1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:58,826 --> 00:01:01,018
إذن أنت مغنية؟

4
00:01:01,087 --> 00:01:02,358
نعم.

5
00:01:02,426 --> 00:01:07,198
لأنني لا أعرف
من أنت.

6
00:01:07,267 --> 00:01:12,303
لا بأس، كما تعلمون،
أنا لست للجميع.

7
00:01:12,372 --> 00:01:14,964
لا، أعني
أنا أقود الكثير من المشاهير،

8
00:01:15,032 --> 00:01:18,335
وأنا فقط، أنا أبدا
سمعت عنك من قبل.

9
00:01:33,060 --> 00:01:35,489
مهلا، لقد اتصلت بي
يا فتى، إنه في فرقة،

10
00:01:35,558 --> 00:01:39,389
يقول أنه لم يفعل ذلك أبدًا
سمعت عنك أيضا.

11
00:01:39,458 --> 00:01:41,162
هل يمكنك التحدث معه؟

12
00:01:41,231 --> 00:01:42,666
هل هو على الهاتف الآن؟

13
00:01:42,735 --> 00:01:44,059
نعم.

14
00:01:45,197 --> 00:01:47,030
أهلاً.

15
00:01:47,098 --> 00:01:48,669
أهلاً.
هذا محرج للغاية،

16
00:01:48,738 --> 00:01:51,210
أنا آسف بشأن والدي.
يقول أنك مشهور؟

17
00:01:51,278 --> 00:01:53,372
لم أسمع عنك قط.
ما اسمك؟

18
00:01:53,441 --> 00:01:55,374
حسنا، اسمي آني كلارك،

19
00:01:55,443 --> 00:01:58,039
لكنني أؤدي دور سانت فنسنت.

20
00:01:58,108 --> 00:02:00,076
ربما هذا هو المكان
يكمن الارتباك.

21
00:02:00,145 --> 00:02:03,347
ربما
تغني إحدى أغانيك،

22
00:02:03,416 --> 00:02:04,385
لا أعرف.

23
00:02:04,454 --> 00:02:06,225
أوه،
الآن هناك فكرة جيدة.

24
00:02:06,293 --> 00:02:08,219
ماذا لو فعلت واحدة
بالنسبة لنا هناك، السيدة فنسنت؟

25
00:02:08,288 --> 00:02:09,788
أو السيدة فنسنت؟

26
00:02:15,468 --> 00:02:19,765
بدونك يا حب

27
00:02:19,834 --> 00:02:23,208
أن تكون منفردا

28
00:02:23,277 --> 00:02:29,005
من الجادة الأولى

29
00:02:29,073 --> 00:02:31,249
أيها اللعين في هذا--

30
00:02:31,318 --> 00:02:33,280
قف، هل قالت للتو MF؟

31
00:02:33,349 --> 00:02:35,686
نعم، وداعا، الابن.

32
00:02:35,755 --> 00:02:36,848
موظر.

33
00:02:38,357 --> 00:02:43,287
لا تقلق،
سنكتشف من أنت.

34
00:03:38,509 --> 00:03:39,548
مرحبًا؟

35
00:03:41,820 --> 00:03:42,848
مرحبًا؟

36
00:04:01,202 --> 00:04:02,241
مرحبًا؟

37
00:04:21,260 --> 00:04:23,988
لماذا كان الفيلم
لم تكتمل أبدا؟

38
00:04:26,625 --> 00:04:28,323
كل ما يمكنني قوله هو ذلك

39
00:04:28,392 --> 00:04:32,733
في مكان ما على طول الطريق
سارت الأمور بشكل خاطئ للغاية.

40
00:05:15,273 --> 00:05:17,272
أعطني الجواب

41
00:05:17,341 --> 00:05:20,616
أحتاج إلى إجابة

42
00:05:20,684 --> 00:05:24,280
مع الرحل

43
00:05:24,348 --> 00:05:29,284
أعطني الجواب

44
00:06:15,703 --> 00:06:17,240
هل يجب أن أنظر إلى العدسة؟

45
00:06:17,309 --> 00:06:19,741
اه، لا أعتقد ذلك.

46
00:06:24,676 --> 00:06:25,980
هل فهمت ذلك؟

47
00:06:26,049 --> 00:06:26,909
نعم.

48
00:06:26,978 --> 00:06:27,577
حسنًا، اليوم الأول، مثير جدًا.

49
00:06:27,646 --> 00:06:29,680
ياي.

50
00:06:29,749 --> 00:06:30,583
دعونا نتدحرج على كل شيء.

51
00:06:30,652 --> 00:06:32,448
يا إلهي، من الرائع رؤيتك.

52
00:06:32,517 --> 00:06:33,557
يا.

53
00:06:35,762 --> 00:06:37,693
سي بي.

54
00:06:37,761 --> 00:06:39,294
أنا سعيد جدًا لأنك كذلك
القيام بذلك، شكرا لك.

55
00:06:39,363 --> 00:06:40,499
لا، شكرا لاستضافتي.

56
00:06:40,567 --> 00:06:42,764
أعني أنني أعتقد أننا سنفعل
احصل على أشياء رائعة حقًا،

57
00:06:42,832 --> 00:06:44,693
وسوف يكون المشجعون
متحمس جدا جدا.

58
00:06:44,761 --> 00:06:46,097
أتمنى ذلك.

59
00:06:46,166 --> 00:06:47,635
وبالطبع سوف تفعل ذلك
تجعلني أبدو مذهلة.

60
00:06:47,704 --> 00:06:48,763
أوه، أنت
تريد أن تبدو مذهلة؟

61
00:06:48,832 --> 00:06:50,233
نعم.

62
00:06:51,543 --> 00:06:54,176
فكيف ينبغي--
مثل ماذا علي أن أفعل؟

63
00:06:54,245 --> 00:06:55,670
فقط كن نفسك.

64
00:06:55,739 --> 00:06:56,976
تمام.

65
00:06:57,045 --> 00:06:58,609
حتى لو كان هذا أنا فقط
لعب ألعاب الفيديو؟

66
00:06:58,678 --> 00:07:01,509
نعم، نعم، نعم.

67
00:07:01,578 --> 00:07:03,121
أنا فقط، ينبغي للجمهور
أشعر وكأنني ذبابة على الحائط.

68
00:07:03,190 --> 00:07:05,015
لذلك سنقوم بتصوير كل شيء،

69
00:07:05,084 --> 00:07:07,518
خصوصا
إذا كنت أنت.

70
00:07:10,723 --> 00:07:13,497
الجولة مملة.

71
00:07:13,566 --> 00:07:17,260
نعم، أعني ربما
من الجيد إظهار ذلك.

72
00:07:22,568 --> 00:07:24,166
يا للقرف.

73
00:07:24,235 --> 00:07:26,401
أوه، أوه، هذه سباحة أسرع.

74
00:07:31,650 --> 00:07:34,409
حسنًا، لنبدأ
في البداية.

75
00:07:37,118 --> 00:07:40,523
كان من المفترض أن يكون
فيلم وثائقي موسيقي,

76
00:07:40,592 --> 00:07:43,495
لقطات الحفل,
المقابلات، كما تعلمون،

77
00:07:45,127 --> 00:07:48,962
أعتقد أنني أردت الناس فقط
لمعرفة من أنا حقا.

78
00:07:53,067 --> 00:07:56,272
نعم. كيف أفعل هذا؟

79
00:07:56,340 --> 00:07:58,334
أنت تفعل ذلك بشكل صحيح.

80
00:08:00,009 --> 00:08:01,872
لكنني لم--
لم أكن أريد الفيلم

81
00:08:01,941 --> 00:08:03,944
لتكون مجرد لقطات عشوائية.

82
00:08:07,446 --> 00:08:10,819
أردت أن يكون
حميمة و... كاشفة.

83
00:08:13,082 --> 00:08:14,691
ها نحن.

84
00:08:16,625 --> 00:08:17,860
كما تعلمون، هذا كثير.

85
00:08:17,929 --> 00:08:19,025
يستغرق الكثير من
الطاقة للقيام بالعرض،

86
00:08:19,094 --> 00:08:21,592
وبشكل أساسي
كل ما أفعله في يوم واحد

87
00:08:21,660 --> 00:08:25,867
موجه نحو تلك الساعة
ونصف لدي على خشبة المسرح.

88
00:08:37,643 --> 00:08:42,654
لقد كنت متحمسًا لوجود شخص ما
اصنع فيلما عني.

89
00:08:42,723 --> 00:08:45,622
أعني أنني أردت ذلك
تعرف ماذا سنجد

90
00:08:45,691 --> 00:08:48,620
بمجرد تجريدنا
بعيدا تلك الطبقات.

91
00:08:48,688 --> 00:08:54,622
وعندما يكون لديك صديق في
القيادة، تشعر أنك محمي.

92
00:08:54,691 --> 00:08:58,031
لذلك، طلبت قصارى جهدي
صديق لتوجيهه.

93
00:09:02,669 --> 00:09:08,603
لا يوجد أحد يعرفني
أفضل من كاري براونستين.

94
00:09:08,672 --> 00:09:11,816
إنها موسيقية،
كاتب، ومخرج سينمائي،

95
00:09:11,885 --> 00:09:15,918
لقد ساعدتني في عدد لا يحصى من الأشياء
المساعي الإبداعية.

96
00:09:15,987 --> 00:09:20,858
وأردت شخصًا أنا
يمكن أن أثق في رواية قصتي.

97
00:09:20,927 --> 00:09:23,652
إنها تفهم ما هو عليه
تحب أن تكون ممثلاً،

98
00:09:23,721 --> 00:09:26,659
ولكن، أعني، أكثر من ذلك،
إنها تفهمني.

99
00:09:26,728 --> 00:09:31,526
في المدينة من يستطيع الوقوف معي

100
00:09:37,744 --> 00:09:40,874
أشعر وكأنني لبعض الوقت،
ربما كان الآن،

101
00:09:40,943 --> 00:09:42,805
أعتقد أنني مجرد
التخمين الثاني

102
00:09:42,873 --> 00:09:46,674
مثل... ربما كان كل شيء
الحظ قبل وليس المهارة

103
00:09:46,743 --> 00:09:49,346
لأنني فقط، أنا فقط
في عصر الفشل .

104
00:09:49,414 --> 00:09:51,385
مثل هذا هو عصرى
من الفشل.

105
00:09:51,453 --> 00:09:54,891
أنت لست فاشلا
بأي شكل أو شكل أو شكل.

106
00:09:54,960 --> 00:09:56,690
ولكن أعني،
من خلال اختبار عباد الشمس واحد،

107
00:09:56,759 --> 00:09:58,993
أعني أنني لا أعرف، كما تعلم.

108
00:10:00,367 --> 00:10:02,557
مستحيل. لدغة النحل.

109
00:10:03,764 --> 00:10:04,697
هذا جنون.

110
00:10:04,766 --> 00:10:05,830
هذا ليس مجنونا.

111
00:10:05,899 --> 00:10:07,364
إنه جنون تمامًا.

112
00:10:07,432 --> 00:10:10,302
أعتقد أنه أنا
باستخدام الفكر العقلاني.

113
00:10:10,370 --> 00:10:11,637
الطيار الخاص بك
كانت جيدة جدًا، على الرغم من ذلك،

114
00:10:11,705 --> 00:10:13,039
لقد جعلني أبكي.

115
00:10:13,108 --> 00:10:15,078
أنا أعلم،
لكننا أصدقاء.

116
00:10:15,147 --> 00:10:17,807
أعتقد أن الآخرين سيكونون كذلك
أحب ذلك إذا كانوا قد رأوا ذلك.

117
00:10:17,876 --> 00:10:19,912
أراهن أنه كان من شأنه أن يجعل الآخرين
الناس يبكون أيضًا، وليس أنا فقط.

118
00:10:19,981 --> 00:10:21,979
هل تعرف ما هي المشكلة؟

119
00:10:22,048 --> 00:10:22,978
كان من المفترض أن يكون كوميديا.

120
00:10:38,003 --> 00:10:42,597
اذهب إلى مكان آخر

121
00:10:46,807 --> 00:10:48,838
سي كام، هذا عظيم.

122
00:10:48,907 --> 00:10:50,339
انتظر هناك.

123
00:10:50,408 --> 00:10:53,382
انسخ ذلك، فهمت.

124
00:11:08,161 --> 00:11:10,530
-أنت مذهلة.

125
00:11:12,832 --> 00:11:13,903
أحبك.

126
00:11:15,873 --> 00:11:18,074
ليلة سعيدة، أحبك.
طاب مساؤك.

127
00:11:18,143 --> 00:11:19,205
كن آمنا.

128
00:11:27,718 --> 00:11:30,253
هل تريد بعض الشاي أو أي شيء؟

129
00:11:30,321 --> 00:11:31,349
أنا بخير.

130
00:11:32,690 --> 00:11:33,921
أين بقية الفرقة؟

131
00:11:33,989 --> 00:11:35,617
الجميع بالفعل
في أسرّتهم،

132
00:11:35,685 --> 00:11:39,787
أو أنهم يشاهدون
فيلم في الخلف.

133
00:11:39,856 --> 00:11:42,463
كنت أتمنى الحصول على
بعد فترة وجيزة من عرض اللقطات.

134
00:11:42,532 --> 00:11:43,761
اه...

135
00:11:43,830 --> 00:11:45,636
لقد فعلتم ذلك للتو.

136
00:11:45,704 --> 00:11:48,366
لقد حصلت على ضعف،
نقاط كلمة مزدوجة.

137
00:11:50,067 --> 00:11:50,768
لطيف - جيد.

138
00:11:50,837 --> 00:11:51,906
عليك اللعنة.

139
00:11:51,974 --> 00:11:52,839
مم-همم،
اقرأها وأبكي.

140
00:11:52,908 --> 00:11:54,802
أنت ما يمكن أن يكون ممتعا،

141
00:11:54,871 --> 00:11:57,773
يمكننا، اه، رمي قليلا
حفلة رقص في الحافلة.

142
00:11:57,842 --> 00:11:58,882
تماما.

143
00:11:59,880 --> 00:12:01,142
لم نفعل ذلك قط،

144
00:12:01,211 --> 00:12:02,677
لكني أحب هذه الفكرة.

145
00:12:07,554 --> 00:12:12,096
مهلا، آني، كيف حالك
تشعر حول المعرض الليلة؟

146
00:12:12,165 --> 00:12:13,732
اه...

147
00:12:16,028 --> 00:12:17,736
هل يمكننا أن نفعل هذا غدا؟

148
00:12:19,069 --> 00:12:20,804
أنا آسف، أنا فقط
مقلي قليلاً،

149
00:12:20,873 --> 00:12:24,108
وأنا أريد نوعًا ما
إيقاف عقلي.

150
00:12:24,177 --> 00:12:25,643
تمام.

151
00:12:25,712 --> 00:12:27,535
كاتشب
مكتوبة C-a-t-c-h-e-t؟

152
00:12:27,604 --> 00:12:28,774
إنها بريطانية
بهار.

153
00:12:28,843 --> 00:12:30,443
اللعنة عليك.

154
00:12:30,512 --> 00:12:32,813
ما هو شيء مثير للاهتمام
عن آني؟

155
00:12:32,882 --> 00:12:35,083
إنها جيدة في كتابة الموسيقى.

156
00:12:36,080 --> 00:12:37,853
لا أعرف.

157
00:12:37,921 --> 00:12:39,055
هل تعتقد أنها
ليست مثيرة للاهتمام؟

158
00:12:39,124 --> 00:12:41,852
ماذا أنت و
آني ترغب في القيام به على متن الحافلة؟

159
00:12:41,921 --> 00:12:43,091
اه الحافلة ؟

160
00:12:44,289 --> 00:12:46,721
أوه نحن نتناول وجبة خفيفة من الفجل.

161
00:12:48,132 --> 00:12:50,968
شيء يشبه الأذواق
الأوساخ، نحن حقا نحب ذلك.

162
00:12:51,036 --> 00:12:55,740
لذا، نعم، نذهب للبحث عنه
سوق المزارعين في كل مدينة

163
00:12:55,809 --> 00:12:58,866
وحاول، كما تعلمون،
فجل مختلف.

164
00:12:58,935 --> 00:13:01,069
إذن، روبرت، ما هو
مثيرة للاهتمام حول آني؟

165
00:13:01,137 --> 00:13:02,572
موسيقاها.

166
00:13:02,641 --> 00:13:05,410
نيل
قال ذلك بالفعل.
- أم...

167
00:13:08,751 --> 00:13:10,987
والدها في السجن.

168
00:13:11,056 --> 00:13:14,722
حسنًا، اقطع، لا أفعل
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى هناك.

169
00:13:14,790 --> 00:13:16,994
تمام. ليست مثيرة للاهتمام؟

170
00:13:17,063 --> 00:13:18,856
حسنا، كما تعلمون، أنا لا
تريد استغلال الدراما عائلتها

171
00:13:18,925 --> 00:13:20,764
للفيلم.

172
00:13:20,832 --> 00:13:23,593
إنها صديقتي،
انا فقط سأفعل...

173
00:13:25,104 --> 00:13:30,274
دعنا نخبرك بذلك
شيء مثير للاهتمام عنها.

174
00:13:30,342 --> 00:13:32,001
موسيقاها.

175
00:13:44,954 --> 00:13:45,883
هذا جميل، آني.

176
00:13:45,951 --> 00:13:46,883
هل هو جديد؟

177
00:13:46,952 --> 00:13:48,189
نعم.

178
00:13:48,258 --> 00:13:49,960
كل شيء على ما يرام، أنا
نوع من العمل على ذلك.

179
00:13:50,029 --> 00:13:53,898
لقد كان من الصعب أن يأتي
مع أي شيء في الآونة الأخيرة.

180
00:14:00,169 --> 00:14:02,803
يمكنك كتابة أ
أغنية للفيلم.

181
00:14:02,872 --> 00:14:04,738
يمكننا تتبع التقدم الذي يحرزه.

182
00:14:04,807 --> 00:14:07,072
من شأنه أن يجعل قصة جميلة.

183
00:14:07,141 --> 00:14:09,639
ونحن بحاجة إلى قصة.

184
00:14:13,644 --> 00:14:16,210
فقط إذا كنت تلعب
غيتار منفرد عليه.

185
00:14:16,279 --> 00:14:16,949
بالتأكيد.

186
00:14:19,717 --> 00:14:21,056
يبدو مثلك
كتب بالفعل واحدة.

187
00:14:21,125 --> 00:14:22,084
,
تسير الأمور على هذا النحو.

188
00:14:29,130 --> 00:14:31,101
مهلا، كيف هو الفيلم القادم؟

189
00:14:31,170 --> 00:14:34,129
وثائقي، هذا أ
خطوة كبيرة بالنسبة لك.

190
00:14:34,198 --> 00:14:35,134
نعم، آمل ذلك.

191
00:14:35,202 --> 00:14:36,633
أنت تعرف عندما أخبر الأصدقاء

192
00:14:36,701 --> 00:14:38,168
أنك تعمل
في الفيلم الآن،

193
00:14:38,237 --> 00:14:40,241
إنهم معجبون جدًا.

194
00:14:41,706 --> 00:14:44,077
نعم، أنا فقط،
أريد أن تكون جيدة.

195
00:14:44,145 --> 00:14:45,144
سي بي، أنا
بدءا من القيمة المطلقة.

196
00:14:45,212 --> 00:14:48,782
- نعم قمنا بالتصوير
تلك الأمس،

197
00:14:48,851 --> 00:14:50,119
واليوم السابق.

198
00:14:51,924 --> 00:14:53,622
متى هو التالي
العلاج الإشعاعي؟

199
00:14:53,690 --> 00:14:55,450
أم الثلاثاء.

200
00:14:55,519 --> 00:14:56,694
لكن لا تقلق بشأني.

201
00:14:56,762 --> 00:14:58,992
دعونا نتحدث عن هذا الفيلم.

202
00:14:59,061 --> 00:15:00,756
أنا فخورة بك جداً، كير.

203
00:15:00,825 --> 00:15:03,858
يجب أن تكون مثيرة
توجيه صديقك.

204
00:15:09,269 --> 00:15:11,866
نعم، إنه أمر مثير حقا.

205
00:15:19,585 --> 00:15:21,209
حسنا، هناك.

206
00:15:21,278 --> 00:15:22,210
أنا أحب ذلك.

207
00:15:22,279 --> 00:15:23,178
هكذا سانت فنسنت.

208
00:15:23,247 --> 00:15:24,478
مكثفة جدا.

209
00:15:24,547 --> 00:15:25,779
أريد فقط المزيد

210
00:15:25,848 --> 00:15:27,317
من ذلك في
لقطات غير الحفل.

211
00:15:27,386 --> 00:15:28,960
نعم، حسنا، هل تعتقد حقا

212
00:15:29,029 --> 00:15:32,326
لا أستطيع إلا أن أكون جنسيا
ومغرية على المسرح؟

213
00:15:33,523 --> 00:15:35,857
لا، ولكنها ليست هي نفسها.

214
00:15:35,926 --> 00:15:38,331
نعم، حسنا، نحن لسنا كذلك
مختلفة جدا بيني وبينها.

215
00:15:38,400 --> 00:15:41,665
حسنًا، لم يكن الأمر كذلك
ما كنت أقول.

216
00:15:52,713 --> 00:15:57,285
وكان جزء صغير مني
بدأت في تخمين نفسي.

217
00:15:58,615 --> 00:16:01,183
هل أقول الأشياء الصحيحة؟

218
00:16:01,252 --> 00:16:03,157
هل أبدو بخير؟

219
00:16:03,226 --> 00:16:05,861
هل هذا ما الناس
تريد مني؟

220
00:16:05,930 --> 00:16:08,056
كنت أفكر في الجسر...

221
00:16:08,125 --> 00:16:10,196
أحد الأسباب التي جعلتني
أراد أن يصنع فيلما وثائقيا

222
00:16:10,265 --> 00:16:11,598
في المقام الأول لأنه

223
00:16:11,667 --> 00:16:14,732
سأكون في النهاية
السيطرة على السرد.

224
00:16:14,801 --> 00:16:17,540
كيف تبدو في الواقع
وكيف تعتقد أنك تبدو،

225
00:16:17,609 --> 00:16:22,069
مثل هؤلاء،
الخليج في بعض الأحيان
واسعة بشكل كارثي.

226
00:16:22,138 --> 00:16:26,910
وهكذا هي الفكرة
للحصول على ما يبدو عليه صوتك

227
00:16:26,979 --> 00:16:31,350
وكيف تعتقد أنك تبدو
تكون متزوجة جدا في الواقع.

228
00:16:31,418 --> 00:16:33,686
أردت هذا الفيلم
أن تكون مختلفة.

229
00:16:33,755 --> 00:16:37,952
لم أكن أريد أن أشعر بالضغط
أن أكون شخصًا لست كذلك.

230
00:16:41,129 --> 00:16:43,067
إنه التعاون دائمًا.

231
00:16:43,135 --> 00:16:46,069
أعتقد أن أفضل مهارة
في كونه فنانا

232
00:16:46,138 --> 00:16:49,270
هو معرفة من
التعاون مع.

233
00:16:49,339 --> 00:16:52,138
أنت لا تملكه،
الأمر لا يتعلق بك،

234
00:16:52,207 --> 00:16:53,711
وفي أفضل حالاته هذا يبدو وكأنه

235
00:16:53,780 --> 00:16:56,379
هذه التجربة الخالية من الأنا.

236
00:16:56,448 --> 00:16:59,749
وأنا لا أعرف إذا ماذا
يشكل الفنان المهم

237
00:16:59,817 --> 00:17:01,317
فن جيد بالضرورة.

238
00:17:01,386 --> 00:17:03,584
أعني أن هذا يضع ضخمة
قسط على المضارع.

239
00:17:03,653 --> 00:17:06,150
ولكن ما هو اختبار عباد الشمس
هل لدينا غير الآن؟

240
00:17:06,219 --> 00:17:07,982
لدينا ما يدوم.

241
00:17:08,051 --> 00:17:12,130
لدينا ما حقا
يحرك قلوب الناس.

242
00:17:12,198 --> 00:17:13,956
أعني نصف الوقت
الناس لا يدركون حتى

243
00:17:14,024 --> 00:17:17,262
أنه أمر رائع حتى
مثل الأجيال اللاحقة،

244
00:17:17,331 --> 00:17:19,501
ومن ثم فهو يحظى باحترام كبير.

245
00:17:19,570 --> 00:17:20,599
أم.

246
00:17:22,400 --> 00:17:23,768
هل كل شيء على ما يرام؟

247
00:17:23,836 --> 00:17:24,839
أنا آسف، أنا فقط
الحصول على هذه النصوص الغريبة

248
00:17:24,908 --> 00:17:26,574
من صديقتي.

249
00:17:26,643 --> 00:17:27,672
أوه.

250
00:17:31,578 --> 00:17:34,076
أعتقد أنها كذلك
الانفصال معي.

251
00:17:34,145 --> 00:17:35,185
يا إلهي.

252
00:17:37,816 --> 00:17:40,652
كنت أقوم بعمل مجلة
ميزة في لندن،

253
00:17:40,721 --> 00:17:43,460
وبقيت وذهبت
إلى أسبوع الموضة في باريس،

254
00:17:43,529 --> 00:17:44,557
و...

255
00:17:46,932 --> 00:17:49,430
لقد ذهبت لمدة شهر تقريبا.

256
00:17:51,264 --> 00:17:53,293
هل أنا شخص فظيع؟

257
00:17:53,362 --> 00:17:55,271
لا.

258
00:17:55,340 --> 00:17:59,466
لا، أنت تفعل فقط
كل ما عليك القيام به.

259
00:17:59,535 --> 00:18:00,936
نعم، أعتقد.

260
00:18:04,378 --> 00:18:06,651
أنت لست شخصا فظيعا.

261
00:18:06,719 --> 00:18:08,449
أنت لست كذلك، أعدك.

262
00:18:10,222 --> 00:18:13,491
هل ستسجل أ
رسالة لها بالنسبة لي؟

263
00:18:13,559 --> 00:18:14,817
اه بالتأكيد.

264
00:18:14,886 --> 00:18:16,852
صديقتي تفعل
لا تثق بي الآن،

265
00:18:16,921 --> 00:18:19,355
لكنها ضخمة،
معجب كبير بك،

266
00:18:19,424 --> 00:18:20,626
وسوف تثق بك

267
00:18:20,694 --> 00:18:22,390
إذا قلت لها ذلك
لقد كنت شخصا جيدا.

268
00:18:22,458 --> 00:18:23,497
اه نعم.

269
00:18:26,630 --> 00:18:28,332
مهلا، هذه آني كلارك،

270
00:18:28,400 --> 00:18:29,235
وأردت فقط أن--

271
00:18:29,304 --> 00:18:30,500
أوه، هل يمكنك أن تقول سانت فنسنت،

272
00:18:30,569 --> 00:18:32,201
ثم أنها سوف تعرف من أنت.

273
00:18:32,270 --> 00:18:33,309
يمين.

274
00:18:35,639 --> 00:18:37,874
مهلا، هذا هو سانت فنسنت،

275
00:18:37,943 --> 00:18:42,379
وأردت فقط أن أقول
أن صديقتك--

276
00:18:42,448 --> 00:18:43,678
هولي.

277
00:18:43,747 --> 00:18:46,080
هولي، اه، يحبك كثيرا،

278
00:18:48,557 --> 00:18:52,086
وهي آسفة جدًا
أنها ذهبت

279
00:18:53,423 --> 00:18:54,859
في كثير من الأحيان--

280
00:18:54,928 --> 00:18:56,766
هل ستقول ذلك أيضا
لا ينبغي لها أن تتخلى عني

281
00:18:56,835 --> 00:18:59,434
وأنه لا يوجد أحد

282
00:18:59,502 --> 00:19:03,398
من سيحبها
بالطريقة التي أحبها بها؟

283
00:19:05,472 --> 00:19:08,235
ولا تفقدي الأمل فيها

284
00:19:08,304 --> 00:19:12,810
لأنه لن يحب أحد
أنت بقدر ما تفعل.

285
00:19:14,415 --> 00:19:16,084
حسنًا، أنا آسف حقًا.

286
00:19:16,153 --> 00:19:17,445
أتمنى أن ينجح كل شيء.

287
00:19:17,514 --> 00:19:18,716
لا، أنا أيضا.

288
00:19:18,785 --> 00:19:21,522
هل يجب أن نعود
إلى المقابلة؟

289
00:19:22,652 --> 00:19:23,284
أعتقد أننا جيدون.

290
00:19:23,353 --> 00:19:24,388
حقًا؟

291
00:19:24,456 --> 00:19:25,354
كان ذلك رائعًا، نعم.

292
00:19:25,423 --> 00:19:26,091
كان ذلك؟

293
00:19:26,160 --> 00:19:26,862
نعم شكرا لك.

294
00:19:26,931 --> 00:19:27,755
نعم، أنت تعرف ماذا،

295
00:19:27,824 --> 00:19:29,291
في الواقع، ابن عمي يعيش هنا،

296
00:19:29,360 --> 00:19:31,869
وشعبك لم يعطك إلا أنت
تذكرة واحدة إلى ليلة السبت.

297
00:19:31,938 --> 00:19:33,269
هل تعتقد أنك ربما تستطيع

298
00:19:33,338 --> 00:19:35,902
النظر في الحصول على
زائد واحد بالنسبة لي؟

299
00:19:35,971 --> 00:19:36,904
بالتأكيد.

300
00:19:36,972 --> 00:19:38,302
شكرًا لك.

301
00:19:38,371 --> 00:19:40,134
مواه! شكرًا لك.

302
00:19:41,514 --> 00:19:42,543
الوداع.

303
00:19:43,681 --> 00:19:45,383
رائع.

304
00:19:45,451 --> 00:19:47,942
اه، تلك المرأة، لم تفعل ذلك
استمع إلى أي شيء قلته.

305
00:19:48,011 --> 00:19:50,479
أنا أعلم، ولكن أنت
ومازلت تفعل لها معروفًا،

306
00:19:50,548 --> 00:19:52,448
لأنك لطيف جدا.

307
00:19:52,517 --> 00:19:54,754
توقف عن كونك لطيفًا جدًا.

308
00:19:54,823 --> 00:19:57,254
أنا لا أحصل عليها
ابن عم غبي في العرض.

309
00:19:57,323 --> 00:19:58,090
جيد.

310
00:19:58,159 --> 00:19:59,421
نعم، لا تفعل ذلك.

311
00:19:59,490 --> 00:20:00,693
ولكن هل تستطيع؟

312
00:20:02,562 --> 00:20:05,159
أنا لا أريدها
أن تغضب مني.

313
00:20:08,301 --> 00:20:09,767
يمكنك قطع.

314
00:20:09,836 --> 00:20:13,002
عندما لا تكون على
شاشة يمكنك قطعها.

315
00:20:15,905 --> 00:20:17,343
أنا أحب ذلك، نعم.

316
00:20:17,412 --> 00:20:19,245
استحضار نوع من باتسي كلاين.

317
00:20:19,314 --> 00:20:21,275
أوه، نعم، نعم.

318
00:20:21,343 --> 00:20:23,786
أشعر بأنني...
كنت أفكر في، مثل، اه،

319
00:20:23,855 --> 00:20:25,481
بعض المدبرة.

320
00:20:35,900 --> 00:20:36,927
هذا جميل.

321
00:20:40,397 --> 00:20:41,334
اه لطيف.

322
00:20:41,403 --> 00:20:44,242
وبعد ذلك سيكون شيئا.

323
00:20:50,443 --> 00:20:51,508
نعم، نعم، نعم، نعم.

324
00:20:51,576 --> 00:20:52,839
مثل السبعينات الكبيرة،

325
00:20:52,908 --> 00:20:56,254
.

326
00:21:01,453 --> 00:21:02,386
نعم، أنا أحب ذلك.

327
00:21:02,455 --> 00:21:03,453
نعم، هذا رائع.

328
00:21:03,522 --> 00:21:05,290
امتناع.

329
00:21:06,426 --> 00:21:07,854
نعم، أنا أحب ذلك.

330
00:21:07,923 --> 00:21:09,232
مثل كيث مون.

331
00:21:09,301 --> 00:21:12,094
ماذا عن ماذا
ينبغي أن يكون حول؟

332
00:21:13,400 --> 00:21:15,229
هذا متروك لك.

333
00:21:19,707 --> 00:21:22,975
أقصد الاغتراب
من التجول.

334
00:21:23,044 --> 00:21:24,411
لا.

335
00:21:24,479 --> 00:21:27,345
نعم، هذا ليس كذلك
هذا مرتبط.

336
00:21:27,414 --> 00:21:29,579
أعني حسرة القلب.

337
00:21:29,648 --> 00:21:31,487
لا، هذا متخم للغاية.

338
00:21:34,488 --> 00:21:35,985
لكن مكالمتك، مكالمتك.

339
00:21:36,054 --> 00:21:39,253
ماذا عن ذلك، فقط،
بئر الحزن

340
00:21:40,565 --> 00:21:42,558
أن الجميع لديه من
مثل صدمة الطفولة؟

341
00:21:42,627 --> 00:21:44,225
هذا مظلم جدًا،

342
00:21:44,293 --> 00:21:47,701
لكني أحب هذه الأفكار
إنهم رائعون.

343
00:21:53,913 --> 00:21:55,269
فقط ليس لهذا.

344
00:22:23,107 --> 00:22:24,898
كاميرا، انتقل إلى طلقتين.

345
00:22:24,967 --> 00:22:26,610
انسخ ذلك.

346
00:22:26,679 --> 00:22:30,711
أنت وأخسرك

347
00:22:36,512 --> 00:22:39,083
أنا لا أحب ذلك حتى
ألبس سلطة، هل تعلم؟

348
00:22:39,152 --> 00:22:42,493
أنا، مثل-- أريد
تذوق الخضار،

349
00:22:42,561 --> 00:22:44,324
خلاف ذلك،
لماذا آكل الخضار؟

350
00:22:44,393 --> 00:22:45,425
أريد أن أتذوق الأرض

351
00:22:45,494 --> 00:22:46,959
أريد أن أتذوق التراب.

352
00:22:47,027 --> 00:22:49,496
لذلك أنا مجرد نوع من
رميهم جميعا معا،

353
00:22:49,564 --> 00:22:54,262
وتناولها حوالي الساعة 3:00 مساءً.

354
00:23:04,677 --> 00:23:05,909
ما الأمر، الإنترنت؟

355
00:23:05,978 --> 00:23:07,475
إنها فتاتك MovieDork هنا

356
00:23:07,544 --> 00:23:10,580
للحديث عن العشرة الأوائل
افلام وثائقية في كل العصور,

357
00:23:10,649 --> 00:23:11,917
في رأيي.

358
00:23:11,985 --> 00:23:13,485
ضع الكراهية في داخلك
التعليقات أدناه،

359
00:23:13,553 --> 00:23:14,750
أو لم تستطع.

360
00:23:14,819 --> 00:23:16,486
قبل أن نبدأ...

361
00:23:16,555 --> 00:23:17,485
مهلا.

362
00:23:17,554 --> 00:23:18,653
أهلاً.

363
00:23:18,721 --> 00:23:20,589
كيف هذا؟

364
00:23:20,657 --> 00:23:22,796
اه عظيم.

365
00:23:22,865 --> 00:23:27,431
نعم، لا، الحية
لقطات خاصة حقا.

366
00:23:27,500 --> 00:23:28,538
هل أنت متأكد؟

367
00:23:32,770 --> 00:23:35,512
حسناً، كنت أفكر،

368
00:23:35,580 --> 00:23:37,438
هل هناك طريقة ل
زيادة ذلك قليلا؟

369
00:23:37,506 --> 00:23:41,584
أنت نردي وطبيعي
الحياة الحقيقية التي أحبها

370
00:23:42,848 --> 00:23:44,521
ولكن التفاوت بين ذلك

371
00:23:44,589 --> 00:23:48,520
ومن أنت على خشبة المسرح
هو نوع من التنافر،

372
00:23:48,589 --> 00:23:50,758
هل تعرف ما أقوله؟

373
00:23:55,425 --> 00:23:56,633
أردت فقط أن أعطي
يا رفاق قليلا

374
00:23:56,701 --> 00:23:59,360
من تنبيه كاري
ولقد كنت أتحدث،

375
00:23:59,428 --> 00:24:01,504
ونحن نعتقد أنني
ينبغي أن تنحرف أكثر نحو

376
00:24:01,573 --> 00:24:04,870
شخصيتي على المسرح
للفيلم الوثائقي.

377
00:24:04,939 --> 00:24:06,008
لذلك ينبغي
نسميك سانت فنسنت؟

378
00:24:06,076 --> 00:24:07,011
يا الله لا.

379
00:24:07,079 --> 00:24:08,906
انتظر، سي بي، هل يجب عليهم ذلك؟

380
00:24:08,975 --> 00:24:10,144
اه، أنا
أعتقد أن آني بخير.

381
00:24:10,213 --> 00:24:10,838
نعم.

382
00:24:10,907 --> 00:24:11,741
أستطيع أن أفعل لهجة.

383
00:24:11,810 --> 00:24:13,544
هل تريد مني أن أكون أستراليًا؟

384
00:24:13,613 --> 00:24:14,577
أنظر إلى هذا الحجم--

385
00:24:14,646 --> 00:24:15,576
لا، لا، لا.

386
00:24:15,645 --> 00:24:16,350
أوه.

387
00:24:16,418 --> 00:24:17,682
لا، من فضلك، اذهب لذلك.

388
00:24:17,751 --> 00:24:20,221
انظر إلى حجم ذلك الشيء.

389
00:24:20,290 --> 00:24:22,593
هذا جيد، ولكن لا.

390
00:24:22,661 --> 00:24:26,025
الأمر يتعلق فقط بصنعي
بعض التغييرات الطفيفة

391
00:24:26,094 --> 00:24:28,996
حتى أتمكن من أن أكون قليلا
أكثر إثارة للاهتمام قليلا.

392
00:24:29,065 --> 00:24:29,858
بالضبط.

393
00:24:29,927 --> 00:24:31,567
ماذا عن دورك الجديد

394
00:24:31,636 --> 00:24:35,000
قمت بعمل رسمي
مقدمة الفرقة.

395
00:24:36,773 --> 00:24:40,434
والجميع سنفعل
انظر إلى الكاميرا.

396
00:24:45,614 --> 00:24:48,178
هذه توكو، إنها يابانية.

397
00:24:49,250 --> 00:24:50,552
أهلاً.

398
00:24:50,621 --> 00:24:53,187
وهذا
هو نيل، هو نيل.

399
00:24:53,255 --> 00:24:54,723
يوم جيد.

400
00:24:54,791 --> 00:24:57,718
وهذا هو روبرت
جلود رجل المجموعة.

401
00:24:57,787 --> 00:24:59,023
مرحبًا.

402
00:24:59,092 --> 00:25:01,796
أو في عامة الناس
المصطلحات، الطبال.

403
00:25:04,694 --> 00:25:05,800
أم،

404
00:25:10,107 --> 00:25:11,436
لقد حصلنا عليه.

405
00:25:11,505 --> 00:25:12,601
نعم، لقد حصلنا عليه.

406
00:25:12,670 --> 00:25:14,235
عظيم.

407
00:25:14,304 --> 00:25:16,613
حصلت قطة توكو
أكلها ذئب ،

408
00:25:16,681 --> 00:25:20,882
وزوجة روبرت
كان لديه ولادة متعثرة.

409
00:25:20,951 --> 00:25:23,620
وكان الحبل السري ملفوفاً
حول رقبة الطفل،

410
00:25:23,689 --> 00:25:26,056
كما كان يحاول
شنق نفسه في الرحم.

411
00:25:26,125 --> 00:25:27,883
وكان ذلك بعد ماذا

412
00:25:27,951 --> 00:25:29,692
حالات الإجهاض المتعددة.

413
00:25:36,964 --> 00:25:41,231
يا إلهي،
أنا آسف جدا يا رفاق.

414
00:25:42,741 --> 00:25:45,636
توكو، لم أقصد
لأتصل بك باليابانية.

415
00:25:45,705 --> 00:25:48,768
توكو يابانية.

416
00:25:48,837 --> 00:25:53,507
كنت أفكر ربما هذا
يجب أن يكون مجرد فيلم حفلة موسيقية.

417
00:25:55,720 --> 00:25:57,849
لأنني لا أستطيع أن أكون
الذي تريد مني أن أكون.

418
00:25:57,917 --> 00:26:00,120
لا، لأن ماذا
تفعله على خشبة المسرح

419
00:26:00,189 --> 00:26:04,692
من الصعب حقًا تكرارها
خارج المسرح، وهذا ما يرام.

420
00:26:04,761 --> 00:26:06,696
أستطيع أن أكون سانت.
فنسنت في كل وقت.

421
00:26:06,764 --> 00:26:08,698
لا، آني،
كنت أقول أنني مخطئ.

422
00:26:08,767 --> 00:26:10,624
دعونا نحمي الحقيقة
بأنك طبيعي،

423
00:26:10,693 --> 00:26:14,634
أن حياتك ليست مجنونة
أو مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية

424
00:26:14,703 --> 00:26:17,201
لعمل فيلم وثائقي عنه.

425
00:26:40,531 --> 00:26:42,132
مرر من فضلك.

426
00:26:42,201 --> 00:26:43,690
أوه، أنا ألعب الليلة.

427
00:26:43,759 --> 00:26:47,605
انا بحاجة
لرؤية تصريح للسماح لك بالدخول.

428
00:26:50,770 --> 00:26:52,801
إذن، إنها فرقتي،

429
00:26:52,870 --> 00:26:54,073
أنا سانت فنسنت.

430
00:26:54,972 --> 00:26:56,812
أنا على جميع الملصقات.

431
00:26:58,210 --> 00:27:01,743
لا أعرف من أنت.

432
00:27:01,812 --> 00:27:02,680
يا صديقي.

433
00:27:02,749 --> 00:27:04,820
آسف.

434
00:27:05,782 --> 00:27:06,822
شكرًا.

435
00:27:07,821 --> 00:27:09,751
لماذا؟

436
00:27:09,820 --> 00:27:10,859
آسف.

437
00:27:20,904 --> 00:27:23,740
تحقق واحد،
اثنان، تحقق، تحقق.

438
00:27:23,809 --> 00:27:27,772
هل يمكنني الحصول على صوتي،
مثل الشاشة، من فضلك؟

439
00:27:27,840 --> 00:27:29,173
إنه عرضي اللعين،

440
00:27:29,242 --> 00:27:31,776
سوف تنقذني
من داعش اللعينة

441
00:27:31,844 --> 00:27:33,607
اللعنة عليك الديك اللعين.

442
00:27:40,817 --> 00:27:45,089
أوه، شفتي وأسناني
تحول إلى اللون الأحمر من النبيذ؟

443
00:27:45,158 --> 00:27:46,888
لا.
- أنت متأكد؟

444
00:27:46,957 --> 00:27:47,855
نعم.

445
00:27:47,924 --> 00:27:48,593
يبتسم.

446
00:27:48,661 --> 00:27:50,801
جيد جدًا.

447
00:27:50,869 --> 00:27:53,365
أراهن أن آني سألت الناس
ليعطينا الخمر الجيد.

448
00:27:53,434 --> 00:27:57,239
لقد كانت تحاول جاهدة حقًا
لإقناع لي في اليوم الآخر.

449
00:27:57,308 --> 00:27:58,802
هل هي لطيفة؟

450
00:27:58,871 --> 00:28:00,234
لا، إنها متكبرة.

451
00:28:00,303 --> 00:28:04,738
لا يمكن اختراقها تماما ومعزولة.

452
00:28:04,807 --> 00:28:07,617
لا أهتم،
أنا أحب موسيقاها سخيف.

453
00:28:07,686 --> 00:28:10,611
أنا أيضًا،
انها جميلة جدا.

454
00:28:10,679 --> 00:28:11,819
أنا فقط أريدها
لكمة في وجهي.

455
00:28:11,887 --> 00:28:13,381
توقف عن ذلك،
أنت تصنعها

456
00:28:13,450 --> 00:28:15,148
طريقة أكثر إثارة للاهتمام
مما هي عليه.

457
00:28:15,217 --> 00:28:16,893
أين هي على أية حال؟

458
00:28:16,961 --> 00:28:19,460
إنها مثل رئيسة،
لقد ظهرت متأخرا، أليس كذلك؟

459
00:28:19,529 --> 00:28:20,894
هذا شيء.

460
00:28:20,962 --> 00:28:23,628
أنت كذلك
الحق في ذلك.

461
00:29:02,268 --> 00:29:03,673
هذا محبط بعض الشيء.

462
00:29:03,741 --> 00:29:05,699
لا أريد أن أضيع
فيلم 16 ملم,

463
00:29:05,767 --> 00:29:07,769
ولكن ربما مع
مسافة قصيرة سوف--

464
00:29:07,838 --> 00:29:08,840
سي بي.

465
00:29:08,908 --> 00:29:09,836
سي بي، أحضر كاميراتك.

466
00:29:09,905 --> 00:29:12,006
لا، لا، نحن
تم الإعداد للعرض المباشر.

467
00:29:12,075 --> 00:29:13,510
لا تقلق.

468
00:29:13,579 --> 00:29:17,649
لا، لا، لا، أريدهم
هنا الآن، غيرت رأيي.

469
00:29:17,718 --> 00:29:18,756
نعم.

470
00:29:20,722 --> 00:29:21,988
اسألني سؤال.

471
00:29:22,057 --> 00:29:22,854
ماذا
نوع السؤال؟

472
00:29:22,922 --> 00:29:24,795
أي سؤال سخيف.

473
00:29:24,864 --> 00:29:28,658
آني، ما هو
يمر بعقلك؟

474
00:29:28,726 --> 00:29:32,396
كيف لا يهم كيف
أشعر في أي ليلة.

475
00:29:32,465 --> 00:29:34,198
أنه بغض النظر عما أنا
مدينون بكل ذلك لجماهيري

476
00:29:34,267 --> 00:29:36,965
لأعطيهم دمي
العرق والدموع.

477
00:29:37,034 --> 00:29:37,868
عظيم.

478
00:29:37,937 --> 00:29:39,869
لا، أستطيع أن أفعل ذلك بشكل أفضل.

479
00:29:39,937 --> 00:29:40,572
دعنا نذهب.

480
00:29:40,641 --> 00:29:41,344
تمام.

481
00:29:41,413 --> 00:29:42,069
أعتقد أننا نقوم بإعادة الضبط.

482
00:29:42,138 --> 00:29:43,072
العودة إلى واحد.

483
00:29:43,141 --> 00:29:46,740
دعنا نعيد الضبط ونستمر هنا.

484
00:29:48,046 --> 00:29:49,678
أعطني الخط.

485
00:29:49,747 --> 00:29:51,855
اسألني "آني، ما الأمر
يمر بعقلك؟"

486
00:29:51,924 --> 00:29:54,752
آني، ما هو
يمر بعقلك؟

487
00:29:54,821 --> 00:29:56,053
سؤال عظيم.

488
00:29:56,122 --> 00:29:57,721
ما الذي يدور في ذهني؟

489
00:29:57,790 --> 00:30:00,420
أعتقد كيف لا يهم
بما أشعر به في أي ليلة،

490
00:30:00,489 --> 00:30:01,698
لكنني مدين بكل ذلك لمشجعي

491
00:30:01,767 --> 00:30:04,096
لأعطيهم دمي
العرق والدموع.

492
00:30:04,165 --> 00:30:05,560
لكن في بعض الأحيان أنا
تقلق أنا لست كافيا.

493
00:30:05,629 --> 00:30:07,770
أحيانا أشعر بالقلق
أنني قد أسقط.

494
00:30:07,839 --> 00:30:09,935
انتظر،
هل تقصد الفشل؟

495
00:30:10,004 --> 00:30:11,365
أشعر أن الفشل قد يكون أفضل.

496
00:30:11,434 --> 00:30:12,835
هل تعلم أن الفشل أفضل.

497
00:30:12,904 --> 00:30:13,934
تمام.

498
00:30:14,003 --> 00:30:15,108
جديلة لي.

499
00:30:15,177 --> 00:30:16,839
حسنا، ماذا يحدث
من خلال عقلك.

500
00:30:16,908 --> 00:30:18,111
آني.

501
00:30:18,180 --> 00:30:20,948
آني، ماذا يحدث
من خلال عقلك؟

502
00:30:21,016 --> 00:30:23,717
كم يقلقني ذلك
في بعض الأحيان لن أفعل ذلك،

503
00:30:23,785 --> 00:30:24,915
الذي يجب أن أعطيه--

504
00:30:24,984 --> 00:30:26,186
كنت تقول

505
00:30:26,254 --> 00:30:29,023
إعطاء كل ما تبذلونه من المشجعين
كل ليلة--

506
00:30:29,092 --> 00:30:31,021
أنت تعرف ماذا، يمكن
كنت فقط نسخ ذلك؟

507
00:30:31,089 --> 00:30:32,721
سأضربه غدا.

508
00:30:32,790 --> 00:30:34,562
حسنا، ولكن أعتقد ذلك
لا يجب أن تكون مثالية.

509
00:30:34,631 --> 00:30:36,130
أنا أحب الصدق.

510
00:30:36,198 --> 00:30:37,897
أنا صادق بشأن
أحتاجك لفعل ذلك،

511
00:30:37,966 --> 00:30:40,029
ويجب أن تكون مثالية.

512
00:30:40,098 --> 00:30:41,795
هنا، احصل لي مثل هذا.

513
00:30:44,837 --> 00:30:45,738
سيجارة.

514
00:30:45,807 --> 00:30:47,377
أنت لا تدخن رغم ذلك.

515
00:30:47,446 --> 00:30:48,912
أعني أن هذا سخيف.

516
00:30:48,981 --> 00:30:52,806
هذه هي الطريقة التي يلعب بها الممثلون
نجوم الروك في الأفلام.

517
00:30:54,719 --> 00:30:56,652
نعم، ولكنك نجم الروك.

518
00:30:56,721 --> 00:30:57,912
أعني، أنا أعرف نجوم الروك--

519
00:30:57,981 --> 00:30:59,021
صه.

520
00:31:02,889 --> 00:31:03,791
أحبك يا عزيزي،

521
00:31:03,860 --> 00:31:05,863
ولكن أنا متزوج من الطريق.

522
00:31:11,327 --> 00:31:12,826
أتمنى لك عرضًا جيدًا.

523
00:33:25,602 --> 00:33:26,630
عظيم.

524
00:33:28,600 --> 00:33:31,173
أوه، آسف جدا، سأفعل
عد على الفور.

525
00:33:37,483 --> 00:33:39,374
نظارات شمسية جميلة.

526
00:33:39,442 --> 00:33:41,348
هل ستعلن عني؟

527
00:33:42,346 --> 00:33:43,720
هل ستخبر الناس

528
00:33:43,789 --> 00:33:46,221
أنني أسير في الفضاء؟

529
00:33:52,623 --> 00:33:56,128
السيدات و
أيها السادة، سانت فنسنت.

530
00:34:05,238 --> 00:34:07,341
آني، كان ذلك رائعا.

531
00:34:09,071 --> 00:34:12,174
أود أن أعرض
لك ابنة عمي سارة.

532
00:34:12,243 --> 00:34:13,275
سارة، آني.

533
00:34:13,344 --> 00:34:14,579
سعيد بلقائك.

534
00:34:14,648 --> 00:34:16,509
شكرا جزيلا ل
جعلني في العرض.

535
00:34:16,578 --> 00:34:18,515
لقد كان من دواعي سروري.

536
00:34:18,583 --> 00:34:21,421
إنها هدية
لوجودك هنا.

537
00:34:21,489 --> 00:34:23,957
هل تعتقد أنني أستطيع
التقاط صورة معك؟

538
00:34:24,025 --> 00:34:25,319
أنا أعتبر.

539
00:34:25,388 --> 00:34:26,459
في الواقع، لا.

540
00:34:33,271 --> 00:34:35,100
أنا آسف جدا، على ما أعتقد
انها متعبة حقا.

541
00:34:35,169 --> 00:34:38,305
أو ربما هي مجرد شجاعة.

542
00:34:38,374 --> 00:34:41,945
هذا النوع من الصدق
منعش جدا.

543
00:34:42,014 --> 00:34:44,939
وأخيراً امرأة
تحدثت عن حقيقتها.

544
00:34:46,408 --> 00:34:47,447
نعم.

545
00:35:52,917 --> 00:35:55,114
مرحبًا كير، إنه أبي.

546
00:35:55,183 --> 00:35:57,378
أنا آسف أن أفتقدك.

547
00:35:57,447 --> 00:36:01,625
أنا خارج إلى مينيسوتا غدا
للقاء متخصص.

548
00:36:01,693 --> 00:36:05,257
لا يزال يحاول معرفة ما إذا كان يستطيع ذلك
احصل على يوم عطلة وتعال للزيارة.

549
00:36:05,326 --> 00:36:07,622
أعلم أنك مشغول بجنون.

550
00:36:07,691 --> 00:36:09,398
عمك قادم ومعه

551
00:36:09,467 --> 00:36:12,263
لذلك إذا كنت لا تستطيع الحصول على
تمسك بي، جربه.

552
00:36:12,332 --> 00:36:13,867
حسنًا يا عزيزتي، أنا أحبك.

553
00:36:13,936 --> 00:36:15,172
وداعا وداعا.

554
00:36:37,562 --> 00:36:38,252
يا.

555
00:36:38,321 --> 00:36:39,289
أهلاً.

556
00:36:39,358 --> 00:36:40,421
هل تريد التحدث؟

557
00:36:40,490 --> 00:36:41,255
ليس بالضبط.

558
00:36:41,324 --> 00:36:42,364
ادخل.

559
00:36:46,133 --> 00:36:47,468
مرحبًا كاري.

560
00:36:47,537 --> 00:36:51,164
كاري، تتذكرين
صديقتي داكوتا.

561
00:36:53,570 --> 00:36:55,410
نريد منك أن تصور لنا.

562
00:36:58,247 --> 00:36:59,676
ليس لدي كاميرا بالرغم من ذلك.

563
00:36:59,745 --> 00:37:02,780
حسنًا، أنت أ
مدير، مباشرة جدا.

564
00:37:05,351 --> 00:37:07,422
يمكنك استخدام هاتفك.

565
00:37:09,187 --> 00:37:13,186
أنت الذي أردت
هذا ليكون أكثر إثارة للاهتمام.

566
00:37:21,400 --> 00:37:22,334
عندما تكون مستعدا.

567
00:37:22,403 --> 00:37:25,341
أريد أن يكون هذا فنيًا،

568
00:37:25,410 --> 00:37:29,202
إسكندنافي, أوروبي,
أي شيء إلا الأمريكية.

569
00:37:30,612 --> 00:37:32,438
انها لا تزال في
الإنجليزية بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

570
00:37:32,507 --> 00:37:33,547
نعم.

571
00:37:34,577 --> 00:37:35,678
تمام.

572
00:37:35,746 --> 00:37:38,387
سي بي، يمكن
هل تقترب؟

573
00:37:39,517 --> 00:37:41,489
نحن جاهزون.

574
00:37:41,558 --> 00:37:45,218
حسناً، استلقي على السرير
أنت بعيد جدًا.

575
00:37:47,392 --> 00:37:48,430
يأتي.

576
00:37:55,405 --> 00:37:56,662
هذه زاوية جيدة
هناك.

577
00:37:56,731 --> 00:37:58,132
تمام.

578
00:37:59,405 --> 00:38:01,168
المتداول.

579
00:38:02,309 --> 00:38:03,010
أحبك.

580
00:38:03,079 --> 00:38:05,476
أحبك.

581
00:38:05,545 --> 00:38:06,409
وجه من هو ذلك؟

582
00:38:06,478 --> 00:38:08,478
وجهي.

583
00:38:08,546 --> 00:38:10,082
من تلك الشفاه؟

584
00:38:10,151 --> 00:38:11,513
شفتي.

585
00:38:11,582 --> 00:38:13,819
مرحبًا، آسف للمقاطعة،

586
00:38:13,888 --> 00:38:17,354
هناك هذا الشيء الذي
يفعل الناس في الفيلم

587
00:38:17,423 --> 00:38:19,395
وصناعة التلفزيون

588
00:38:19,463 --> 00:38:21,831
حيث يستأجرون
منسق العلاقة الحميمة.

589
00:38:21,900 --> 00:38:24,363
إنها للمشاهد الجنسية،

590
00:38:24,432 --> 00:38:26,030
وهي فقط لمساعدة الناس

591
00:38:26,099 --> 00:38:30,434
كن أكثر راحة مع العري
واللمس والموافقة.

592
00:38:30,502 --> 00:38:31,370
لا بأس، أنا أوافق.

593
00:38:31,439 --> 00:38:33,400
ومن الواضح أنها وافقت.

594
00:38:33,469 --> 00:38:35,004
مم-هممم.

595
00:38:35,072 --> 00:38:35,869
الشيء الوحيد الذي أنا
تنص على أنك لا تفعل ذلك

596
00:38:35,938 --> 00:38:37,110
إظهار أي من منطقة العانة الخاصة بي.

597
00:38:37,179 --> 00:38:38,447
أنا لا أشترط شيئا.

598
00:38:38,515 --> 00:38:43,581
يرجى الحصول على الكاميرا كما
قريب مني حسب حاجتك.

599
00:38:43,649 --> 00:38:44,678
أعتقد أنني يجب أن
لقد أوضحت.

600
00:38:44,747 --> 00:38:46,420
أعتقد من أجل راحتي،

601
00:38:46,489 --> 00:38:49,283
أحب أن فقط
أطلق عليها رسالة نصية

602
00:38:49,351 --> 00:38:51,427
ومعرفة ما إذا كان بإمكانها ذلك
الاتصال والتشاور.

603
00:38:51,496 --> 00:38:52,862
نعم، ولكن هل يمكننا فقط
الحصول على هذا الإصدار أولا؟

604
00:38:52,931 --> 00:38:54,364
نعم، هذا أفضل.

605
00:39:00,602 --> 00:39:02,230
تذكر
عندما ذهبنا إلى تولوم

606
00:39:02,299 --> 00:39:05,740
وكان هؤلاء حقا،
بيض مسلوق جيد حقا؟

607
00:39:05,809 --> 00:39:06,635
مم-هممم.

608
00:39:06,704 --> 00:39:08,638
هذا الوعاء من الفاكهة المختلطة.

609
00:39:08,707 --> 00:39:09,639
نعم، هل كانت البابايا أم المانجو؟

610
00:39:09,708 --> 00:39:11,377
أنا دائما أربكهم.

611
00:39:11,446 --> 00:39:12,111
لا أعرف لأن المانجو--

612
00:39:12,951 --> 00:39:13,775
أوه، لقد أرسلت رسالة نصية للتو،

613
00:39:13,844 --> 00:39:15,446
ويمكنها الاتصال خلال 10 دقائق،

614
00:39:15,515 --> 00:39:16,445
إذا كنت تستطيع فقط تأجيل.

615
00:39:16,514 --> 00:39:18,249
اه، لا نستطيع.

616
00:39:18,318 --> 00:39:19,356
لا، لا نستطيع.

617
00:39:20,722 --> 00:39:23,389
أم، انتظروا يا شباب، فقط
لأغراض قانونية.

618
00:39:23,458 --> 00:39:26,154
سأقوم بتشغيل الكاميرا علي.

619
00:39:45,541 --> 00:39:46,245
أهلاً.

620
00:39:46,314 --> 00:39:47,476
اهلا كيف حالك؟

621
00:39:47,544 --> 00:39:48,643
أنا عظيم.

622
00:39:48,712 --> 00:39:50,618
الليلة الماضية كانت...

623
00:39:51,514 --> 00:39:53,254
سحري.

624
00:39:53,323 --> 00:39:55,456
نعم، سعيد لأنني كنت هناك لذلك.

625
00:39:55,524 --> 00:39:58,485
بالحديث عن ذلك،
إذا كان هناك من أي وقت مضى

626
00:39:58,554 --> 00:40:01,595
أي شيء لا تريده فيه
الفيلم، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

627
00:40:01,664 --> 00:40:05,702
أنا لست مهتما
في إخفاء أي شيء.

628
00:40:05,771 --> 00:40:07,294
تمام.

629
00:40:07,363 --> 00:40:10,700
اعتقدت فقط، اعتقدت
يمكننا تسجيل الوصول.

630
00:40:10,769 --> 00:40:12,503
يبدو الأمر كما لو أنها كانت ثانية

631
00:40:12,572 --> 00:40:13,810
منذ أن تحدثنا فعلا.

632
00:40:13,879 --> 00:40:15,672
عن ما؟

633
00:40:15,741 --> 00:40:18,711
مثل، والدي اتصل أمس،

634
00:40:18,780 --> 00:40:22,645
يريد مني الزيارة
له في يوم إجازة.

635
00:40:22,713 --> 00:40:24,447
هل لدينا يوم عطلة؟

636
00:40:24,515 --> 00:40:25,554
نحن لا نفعل ذلك.

637
00:40:28,454 --> 00:40:29,690
كيف حال والدتك؟

638
00:40:29,759 --> 00:40:32,527
أوه، إذن الآن أنت تهتم
عن حياتي المملة.

639
00:40:32,596 --> 00:40:35,696
آني، أشعر بذلك
يمكننا التفريق

640
00:40:35,765 --> 00:40:39,701
بين من نحن فيه
الفيلم والحياة الحقيقية.

641
00:40:39,770 --> 00:40:44,232
لذا، كصديقك، أنا
يسألك كيف حال والدتك؟

642
00:40:46,638 --> 00:40:47,906
إنها رائعة.

643
00:40:53,049 --> 00:40:54,077
تمام.

644
00:40:56,582 --> 00:40:58,081
اثنان، ثلاثة، أربعة.

645
00:41:04,619 --> 00:41:08,862
العودة من الطريق

646
00:41:08,931 --> 00:41:12,602
خلع ملابسي

647
00:41:12,670 --> 00:41:17,504
في العالم الوحيد؟

648
00:41:25,981 --> 00:41:27,914
الناس يفهمون
ذلك عندما أكون على خشبة المسرح

649
00:41:27,982 --> 00:41:31,312
أنا ألعب أكبر
نسخة من نفسي.

650
00:41:34,659 --> 00:41:36,191
ولكن ما بعض الناس
فشل في الفهم

651
00:41:36,260 --> 00:41:38,121
هو أن كل هذا أنا،

652
00:41:40,660 --> 00:41:42,356
ولا شيء من هذا أنا.

653
00:41:51,833 --> 00:41:55,942
في بعض الأحيان عليك أن ترفض
ليس فقط ذاتك السابقة،

654
00:41:56,011 --> 00:41:59,472
ولكن أيضًا الشعب
الذي جاء معه.

655
00:42:02,043 --> 00:42:02,942
آني، جيدة جدا الليلة.

656
00:42:03,011 --> 00:42:04,983
على محمل الجد، مثل رهيبة.

657
00:42:48,699 --> 00:42:51,524
آني، مجرد
تذكير أنني أردت

658
00:42:53,529 --> 00:42:57,200
لتصوير مشهد معك
وأحد معجبيك.

659
00:42:59,206 --> 00:43:03,312
كما تعلمون، فقط لإظهار كيف
الاتصال مكثفة.

660
00:43:03,381 --> 00:43:05,041
أشعر وكأنني أشخاص، كما تعلمون،

661
00:43:05,110 --> 00:43:06,615
يحصلون حقا
العاطفية من حولك.

662
00:43:06,684 --> 00:43:09,542
قد يكون لطيفا فقط
لإظهار ذلك.

663
00:43:10,452 --> 00:43:11,951
بالتأكيد، يبدو جيدا.

664
00:43:13,916 --> 00:43:16,384
حسنًا، عظيم.

665
00:43:16,452 --> 00:43:20,960
وبعد ذلك ربما بعد
أظهر أنه بإمكاننا لعب الورق

666
00:43:21,028 --> 00:43:24,557
أو احصل على مشروب أو شاهد
فيلم في الحافلة.

667
00:43:42,779 --> 00:43:43,818
آني؟

668
00:43:47,425 --> 00:43:49,923
أعتقد أن السيدة فنسنت نائمة.

669
00:43:56,665 --> 00:43:57,729
إنها غريبة، أنت
لا أرى ذلك؟

670
00:43:57,798 --> 00:43:59,830
أنا لا أرى ذلك على الإطلاق؟

671
00:43:59,899 --> 00:44:00,701
ما الذي تتحدث عنه؟

672
00:44:00,769 --> 00:44:01,933
لا أعرف، أنا
فقط بحاجة لشخص ما

673
00:44:02,002 --> 00:44:03,705
لجعلها تبدو
أكثر ارتباطا مرة أخرى.

674
00:44:03,774 --> 00:44:06,703
أوه، حسنا الحق
هناك، اختر ما يناسبك.

675
00:44:12,912 --> 00:44:14,111
مهلا، عفوا، أنا كاري.

676
00:44:14,180 --> 00:44:16,680
أنا أقوم بعمل فيلم وثائقي
عن سانت فنسنت.

677
00:44:16,749 --> 00:44:17,579
ما اسمك؟

678
00:44:17,648 --> 00:44:18,584
كيم.

679
00:44:18,652 --> 00:44:19,749
مهلا، سعدت بلقائك.

680
00:44:19,818 --> 00:44:21,015
هل تريد أن تأتي معي؟

681
00:44:21,084 --> 00:44:23,753
لدي مفاجأة لك.

682
00:44:28,463 --> 00:44:29,666
ادخل.

683
00:44:31,795 --> 00:44:32,629
آني؟

684
00:44:32,698 --> 00:44:33,736
نعم.

685
00:44:34,797 --> 00:44:35,837
كيم.

686
00:44:37,605 --> 00:44:39,304
تعرف على سانت فنسنت.

687
00:44:39,373 --> 00:44:40,402
مرحبًا كيم.

688
00:44:42,512 --> 00:44:44,637
هذا مذهل جداً

689
00:44:46,010 --> 00:44:48,216
أوه، لطيف جدا أن ألتقي بكم.

690
00:44:48,285 --> 00:44:49,642
مرحباً كيف حالك؟

691
00:44:51,012 --> 00:44:52,051
أنا--

692
00:44:53,883 --> 00:44:54,922
لا بأس.

693
00:44:55,955 --> 00:44:57,783
لقد أنقذت حياتي حرفيا.

694
00:44:57,852 --> 00:44:59,954
لقد بدأت، لقد كنت أستمع
لك منذ أن كان عمري 16 سنة.

695
00:45:00,023 --> 00:45:01,122
لقد نشأت في فريسنو،

696
00:45:01,191 --> 00:45:02,895
وصديقي في المدرسة الثانوية

697
00:45:02,964 --> 00:45:05,658
أعطاني "رحمة غريبة"
لعيد ميلادي.

698
00:45:07,967 --> 00:45:09,669
قبل ليلتين من تخرجنا،

699
00:45:09,738 --> 00:45:12,203
قُتل في حادث سيارة.

700
00:45:13,911 --> 00:45:16,306
أغانيك كانت الوحيدة
الشيء الذي حصل لي من خلال.

701
00:45:16,374 --> 00:45:19,672
لن أكون على قيد الحياة
بدون موسيقاك.

702
00:45:21,980 --> 00:45:24,844
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

703
00:45:24,913 --> 00:45:29,682
لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
يجب أن أقول لك ذلك شخصيا.

704
00:45:37,561 --> 00:45:40,935
هذا فقط
مأساوية جدا وحزينة جدا.

705
00:45:43,737 --> 00:45:45,698
لا تحزن، لا بأس.

706
00:45:51,338 --> 00:45:52,947
أنا آسف، أنا آسف.

707
00:45:55,211 --> 00:45:57,710
إنه مجرد الكثير، هل تعلم؟

708
00:45:58,586 --> 00:45:59,817
إنه كثير.

709
00:45:59,886 --> 00:46:01,982
يجب أن يكون من الصعب جدا.

710
00:46:12,063 --> 00:46:14,232
في الواقع الناس

711
00:46:14,300 --> 00:46:15,569
قد لا يكون ذلك حتى
تعرف على موسيقاك،

712
00:46:15,638 --> 00:46:17,039
وهو أكثر الناس.

713
00:46:17,107 --> 00:46:18,539
لا.
- لا أعرف كيف--

714
00:46:18,607 --> 00:46:19,475
وهو أمر جيد.

715
00:46:19,544 --> 00:46:20,575
لا، ولكن فقط أنهم في الواقع

716
00:46:20,644 --> 00:46:21,844
أعتقد أن هذا هو فيلم جيد.

717
00:46:21,912 --> 00:46:23,040
نعم أنا
تريد أن يرى الناس

718
00:46:23,108 --> 00:46:24,071
كيف لا بد لي من نوع من القطار.

719
00:46:24,140 --> 00:46:24,974
نعم.

720
00:46:25,042 --> 00:46:25,878
للقيام بذلك.

721
00:46:25,947 --> 00:46:27,246
مثل مدى جسدية العرض.

722
00:46:27,314 --> 00:46:27,977
لا بأس،
سوف نحصل على عضلاتك.

723
00:46:28,046 --> 00:46:29,714
هل ترى ذلك؟

724
00:46:29,783 --> 00:46:30,820
هل ترى ذلك؟

725
00:46:32,216 --> 00:46:32,883
نعم، أنظر إلى خاصتي.

726
00:46:32,951 --> 00:46:33,916
يا إلهي.

727
00:46:33,984 --> 00:46:35,221
ليس سيئا، أليس كذلك؟

728
00:46:35,290 --> 00:46:36,048
هذا تماما
شجيرة حصلت هناك.

729
00:46:36,117 --> 00:46:37,083
اسكت.

730
00:46:37,924 --> 00:46:40,090
أود أن أشكر،

731
00:46:40,158 --> 00:46:41,894
أود أن أشكر--

732
00:46:41,963 --> 00:46:43,759
سأشكرك أولا.

733
00:46:43,828 --> 00:46:47,931
حسنًا، سأفعل
أود أن أشكر كاري.

734
00:46:48,000 --> 00:46:49,063
آني كووك.

735
00:46:49,131 --> 00:46:50,734
آني كووك.

736
00:47:12,159 --> 00:47:17,127
بلدي الليلة

737
00:47:29,513 --> 00:47:31,245
آسف، ماذا كان ذلك؟

738
00:47:31,314 --> 00:47:32,207
تعب.

739
00:47:32,276 --> 00:47:34,477
هذا ما كنت أفكر فيه.

740
00:47:41,155 --> 00:47:44,116
لا أعتقد أنه يغني
جيد جدًا.

741
00:47:44,185 --> 00:47:45,654
تمام.

742
00:47:45,722 --> 00:47:49,690
حسنًا، يمكنني القيام بأغنية منفردة
على ما كنت تلعب.

743
00:47:50,832 --> 00:47:52,396
تمام.

744
00:47:56,168 --> 00:48:00,133
- أنت تعرف.
-

745
00:48:00,201 --> 00:48:05,512
مثل ...

746
00:48:05,581 --> 00:48:06,972
هل تعرف ماذا؟

747
00:48:07,041 --> 00:48:08,980
بصراحة، أعتقد أنني يجب أن
مجرد العمل على هذه الأغنية

748
00:48:09,049 --> 00:48:11,748
بنفسي قليلا.

749
00:48:11,817 --> 00:48:13,756
تمام.

750
00:48:13,824 --> 00:48:16,787
ربما سأفعل ذلك فقط
أكتب أغنيتي الخاصة.

751
00:48:16,856 --> 00:48:18,794
لمن الفيلم؟

752
00:48:18,862 --> 00:48:20,126
حسنا، هنا
الكابتشينو الخاص بك،

753
00:48:20,195 --> 00:48:23,189
وأنا حصلت لك بعض
يختار الغيتار اضافية.

754
00:48:23,257 --> 00:48:24,664
شكرًا لك.

755
00:48:24,733 --> 00:48:26,099
آسف، من أنت؟

756
00:48:26,168 --> 00:48:28,997
أوه، كاري، حصلت
انت مساعد جديد

757
00:48:29,065 --> 00:48:30,104
هذا--

758
00:48:31,102 --> 00:48:33,131
كايلا. ما أخبارك؟

759
00:48:33,200 --> 00:48:34,837
يا.

760
00:48:34,906 --> 00:48:36,273
لا، اعتقدت فقط أنك تستطيع ذلك
استخدام شخص ما للتسكع معه

761
00:48:36,341 --> 00:48:38,948
حتى تتمكن من التحدث
عن والدك.

762
00:48:41,617 --> 00:48:42,875
أنا أحب الآباء.

763
00:48:46,050 --> 00:48:46,982
شكرا، كايلا.

764
00:48:47,050 --> 00:48:48,089
أوه نعم.

765
00:50:24,649 --> 00:50:29,652
الشتاء وحيدا

766
00:50:49,343 --> 00:50:58,117
الوسطاء الأعمى

767
00:51:15,403 --> 00:51:20,406
الشتاء وحيدا

768
00:51:23,708 --> 00:51:28,040
الشتاء وحيدا

769
00:52:31,243 --> 00:52:32,077
سأفتقدك.

770
00:52:32,146 --> 00:52:34,106
شكرا، نفس الشيء هنا، براين.

771
00:52:36,412 --> 00:52:37,614
أوقات طيبة، هاه؟

772
00:52:37,683 --> 00:52:39,249
نعم، أنا حقا
نقدر كل شيء.

773
00:52:39,317 --> 00:52:40,349
حظا سعيدا مع اه،

774
00:52:40,417 --> 00:52:41,452
بقية الجولة.

775
00:52:41,520 --> 00:52:42,351
مهلا، لا مشكلة،
حظا سعيدا لك.

776
00:52:42,420 --> 00:52:43,285
لقد اتصلت بخدمة السيارات،

777
00:52:43,354 --> 00:52:45,119
ينبغي أن يكون هنا قريبا.

778
00:52:45,188 --> 00:52:46,057
شكرًا.

779
00:52:46,126 --> 00:52:48,120
حسنًا، لاحقًا يا صاح.

780
00:53:53,324 --> 00:53:54,320
العم بيت؟

781
00:53:54,389 --> 00:53:56,696
نعم.

782
00:53:56,765 --> 00:53:59,461
أعني أنه بدا لائقًا
آخر مرة تحدثنا فيها.

783
00:53:59,529 --> 00:54:01,928
حسنًا، إنه صامد.

784
00:54:01,997 --> 00:54:04,531
بشكل أساسي، أعتقد أنه كذلك
فقط مكتئب.

785
00:54:04,600 --> 00:54:06,101
أنت تعرف والدك،

786
00:54:06,170 --> 00:54:08,372
لا يحب الاضطرار إلى ذلك
الاعتماد على أي شخص آخر للحصول على المساعدة.

787
00:54:08,441 --> 00:54:09,507
أعني أنني حاولت زيارته

788
00:54:09,576 --> 00:54:10,340
عندما مررنا
الشمال الغربي,

789
00:54:10,408 --> 00:54:12,340
ولكن هذه الجولة كانت

790
00:54:12,409 --> 00:54:13,772
نوع من الجنون.

791
00:54:13,840 --> 00:54:15,645
مهلا، يجب أن أقول لك،

792
00:54:15,713 --> 00:54:19,317
هذا الفيلم الوثائقي
الذي تعمل عليه،

793
00:54:19,386 --> 00:54:22,348
لقد رفعت معنوياته حقًا.

794
00:54:22,417 --> 00:54:24,557
الآن سيكون هذا قليلا
من المحرج سماع ذلك ربما

795
00:54:24,626 --> 00:54:27,329
ولكن كل طبيب و
ممرضة في ذلك المستشفى

796
00:54:27,397 --> 00:54:31,123
يعرف كل شيء عنه
ابنة المدير.

797
00:54:31,192 --> 00:54:32,961
لقد فعلت أخرى
الأشياء، هل تعلم؟

798
00:54:33,030 --> 00:54:35,529
أعرف، أعرف،
ولكن هذا مختلف.

799
00:54:35,598 --> 00:54:37,462
هذا فني.

800
00:54:37,531 --> 00:54:38,638
نعم.

801
00:54:38,707 --> 00:54:41,038
هو فقط يتفاخر أ
قليلا لأنه يحبك.

802
00:54:41,107 --> 00:54:42,009
يمين.

803
00:54:42,078 --> 00:54:43,411
والدك، يستمر بالقول،

804
00:54:43,480 --> 00:54:46,447
يجب أن أكون بصحة جيدة
الوقت لرئيس الوزراء.

805
00:54:47,645 --> 00:54:50,647
بالمناسبة متى يكون رئيس الوزراء؟

806
00:54:50,716 --> 00:54:53,713
حسنا، كان لدينا
لإنهاء الفيلم

807
00:54:53,782 --> 00:54:56,017
ليكون هناك رئيس الوزراء.

808
00:54:57,284 --> 00:54:59,521
حسنًا، أعتقد أنني كذلك
هنا فقط لأخبرك

809
00:54:59,589 --> 00:55:03,226
لإنهاء الفيلم الخاص بك.

810
00:55:25,646 --> 00:55:26,685
آني؟

811
00:55:50,704 --> 00:55:51,743
مرحبًا كاري.

812
00:55:58,551 --> 00:56:01,148
هل أنت مستعد للوصول إلى العمل؟

813
00:56:02,990 --> 00:56:04,019
نعم.

814
00:56:11,168 --> 00:56:13,369
أريد تجربة حسية.

815
00:56:14,730 --> 00:56:15,664
أريد سد الفجوة

816
00:56:15,733 --> 00:56:19,341
بين الجمهور والممثل.

817
00:56:19,410 --> 00:56:21,175
لم أعد كذلك
مهتم بالإيماءات

818
00:56:21,244 --> 00:56:23,472
التي تأتي فقط من المسرح.

819
00:56:23,541 --> 00:56:25,575
الجمهور يهتف،

820
00:56:25,644 --> 00:56:27,446
هذه هي كل الإيماءة التي تحتاجها.

821
00:56:27,514 --> 00:56:29,441
يولد الهتاف
من التوقع.

822
00:56:29,509 --> 00:56:32,917
إنه أداء الجمهور
كونه جمهورا.

823
00:56:32,985 --> 00:56:35,519
أنت تلعب
أكبر العروض في حياتك,

824
00:56:35,588 --> 00:56:37,015
لماذا تريد تخريبه؟

825
00:56:37,084 --> 00:56:40,292
أريد أن أعطل الحواس.

826
00:56:40,361 --> 00:56:42,924
كيف ستفعل ذلك؟

827
00:56:42,992 --> 00:56:46,466
بواسطة أخيرا
الاعتراف بالحقيقة.

828
00:56:46,534 --> 00:56:49,503
ان الجمهور
لا يحتاج لي،

829
00:56:49,572 --> 00:56:52,971
أنا مجرد سفينة
لمشاعرهم.

830
00:56:53,040 --> 00:56:57,545
أيضا، هذا هو العنصر الوحيد
سأبيع في عروضي.

831
00:57:23,704 --> 00:57:25,366
قل شيئا.

832
00:57:25,435 --> 00:57:26,475
لا.

833
00:57:38,381 --> 00:57:41,413
الانزلاق في هذا
تم تحرير الوضع الجديد.

834
00:58:07,912 --> 00:58:10,717
كاري، فكري.

835
00:58:10,786 --> 00:58:13,346
كيف سأتعلم؟

836
00:58:20,128 --> 00:58:24,633
أشعر وكأنني في، أنا في
عصر الفشل في حياتي

837
00:58:24,702 --> 00:58:26,628
حيث لا يحب الناس
القرف الذي أفعله.

838
00:58:26,696 --> 00:58:28,569
أنا لا أمزح.

839
00:58:28,638 --> 00:58:31,600
الناس لا يحبون
ما أفعله.

840
00:58:31,669 --> 00:58:32,637
أنا أتصارع.

841
00:58:32,705 --> 00:58:34,906
ولكن الغريب في الأمر هو أنني أدعي،

842
00:58:36,604 --> 00:58:38,744
ولا أستطيع حتى أن أقول
إذا كان حقيقيا بعد الآن.

843
00:58:38,813 --> 00:58:41,617
أعتقد ذلك
دور الفنان,

844
00:58:41,685 --> 00:58:43,585
دور الكاتب
هو أن يتجول ،

845
00:58:43,654 --> 00:58:46,650
لارتكاب الأخطاء ،
أن تكون خارج الخطوة.

846
00:58:46,719 --> 00:58:48,819
ولكن بعد ذلك عندما أكون خارج الخطى،

847
00:58:48,888 --> 00:58:51,123
-أشعر بالفزع.
-نعم.

848
00:58:51,192 --> 00:58:55,759
كما تعلمون، عندما أكون خارج المسار
بما يحبه الناس

849
00:58:55,827 --> 00:58:58,423
ثم أشعر بالإحباط على نفسي.

850
00:58:58,492 --> 00:59:01,402
لكني ولكن
من الناحية الفلسفية، على ما أعتقد

851
00:59:01,470 --> 00:59:04,402
لا، هذا ما ينبغي أن يكون.

852
00:59:04,471 --> 00:59:06,634
لا أعرف.

853
00:59:06,702 --> 00:59:10,777
أعتقد نوعًا ما أنني أريد فقط
اصنع الأشياء مع الأصدقاء.

854
00:59:15,813 --> 00:59:17,509
انها جميلة اليوم.

855
00:59:42,577 --> 00:59:45,042
مهلا، كاري، أين هو شعر مستعار الخاص بك؟

856
00:59:50,714 --> 00:59:51,752
سي بي.

857
00:59:56,853 --> 00:59:58,785
أين باروكتك؟

858
01:00:24,485 --> 01:00:26,314
نحن في هذا معا.

859
01:00:29,883 --> 01:00:30,923
هل نحن؟

860
01:00:31,888 --> 01:00:33,354
مم-هم، أنا وأنا.

861
01:00:43,768 --> 01:00:44,996
ها هي.

862
01:01:10,697 --> 01:01:12,894
مرحبًا، كير، إنه أبي.

863
01:01:12,963 --> 01:01:15,233
لقد كان أسبوعًا قاسيًا،

864
01:01:15,301 --> 01:01:17,364
لكن عمك أخبرني
أنك تبدو جيدًا.

865
01:01:17,433 --> 01:01:20,766
وأنا لا أستطيع الانتظار
لمشاهدة الفيلم.

866
01:01:20,835 --> 01:01:22,605
عزيزي، أنا فقط كذلك
سعيد أنك أخيرا

867
01:01:22,674 --> 01:01:27,144
القيام بهذا النوع من العمل
كان من المفترض دائما أن تفعل.

868
01:01:48,697 --> 01:01:52,873
أم، لذلك، سألت آني
أن أقوم بمقابلة رسمية

869
01:01:57,006 --> 01:01:57,836
مع اثنين منكم.

870
01:01:57,905 --> 01:01:58,641
مم-هممم.

871
01:01:58,710 --> 01:01:59,944
رائع، عظيم.

872
01:02:00,013 --> 01:02:01,606
أعتقد أنه
المرة الأولى التي قمنا بها على الإطلاق

873
01:02:01,675 --> 01:02:03,910
ذهب على الاطلاق
عن علاقتنا.

874
01:02:03,979 --> 01:02:05,343
مم، مم-هم.

875
01:02:05,412 --> 01:02:06,817
نعم، حسنا، الفعل الجنسي المباشر

876
01:02:06,886 --> 01:02:08,279
لقد جعلتني أطلق النار في تلك الليلة

877
01:02:08,348 --> 01:02:10,915
شعرت بأنها جميلة في السجل.

878
01:02:10,984 --> 01:02:12,024
شكرًا.

879
01:02:14,529 --> 01:02:15,963
كيف التقيتما؟

880
01:02:16,032 --> 01:02:20,263
أوه، حسنا، لقد تواصلنا
على المستوى الشخصي جدا.

881
01:02:21,866 --> 01:02:23,834
من خلال وكلائنا.

882
01:02:23,903 --> 01:02:24,837
لم أكن حتى مثلي الجنس في ذلك الوقت.

883
01:02:24,906 --> 01:02:27,776
نوح اه، التفت
مثلي الجنس لها.

884
01:02:27,844 --> 01:02:30,702
هذا ملهم للغاية ...
لشخص ما.

885
01:02:32,543 --> 01:02:37,313
كيف تلعب العلاقات
في العملية الإبداعية؟

886
01:02:37,382 --> 01:02:41,817
الكثير مما أكتب
تغذيها الرومانسية.

887
01:02:41,886 --> 01:02:43,782
الجيد والسيئ.

888
01:02:43,851 --> 01:02:48,026
على سبيل المثال، عندما كنت
تعمل على "الإغواء الجماعي"

889
01:02:48,095 --> 01:02:49,992
لقد كنت-- كما تعلمون،
كنت أمر

890
01:02:50,061 --> 01:02:51,832
فترة صعبة حقا في حياتي،

891
01:02:51,901 --> 01:02:56,496
ولكن ما تعلمته
كان ذلك في بعض الأحيان

892
01:02:56,565 --> 01:02:59,599
عليك أن تذهب إلى
عمق اليأس

893
01:03:01,371 --> 01:03:04,241
من أجل استخراج
شيء صحيح.

894
01:03:05,873 --> 01:03:07,310
لا أعتقد أنني أستطيع
حتى كتابة سجل آخر

895
01:03:07,378 --> 01:03:10,644
دون أن أملك قلبي
انفصل تماما.

896
01:03:10,713 --> 01:03:11,885
حسنا، ربما لديك فقط
لكتابة هذا القادم

897
01:03:11,954 --> 01:03:15,021
عن كونها حقا
سعيدة ومضمونة.

898
01:03:17,392 --> 01:03:19,017
نعم.

899
01:03:19,086 --> 01:03:19,986
طفل؟

900
01:03:20,055 --> 01:03:21,056
مم-هممم.

901
01:03:21,125 --> 01:03:23,755
أردت أن أقترح شيئا.

902
01:03:25,466 --> 01:03:26,494
ماذا؟

903
01:03:27,461 --> 01:03:29,761
الآن؟
على--على الكاميرا؟

904
01:03:31,131 --> 01:03:32,704
يا إلهي.

905
01:03:32,772 --> 01:03:34,634
أردت أن أقترح...

906
01:03:36,910 --> 01:03:39,540
أن ننفصل
في بضعة أشهر.

907
01:03:43,851 --> 01:03:45,714
أعلم أن الأمر يبدو مفاجئًا حقًا.

908
01:03:45,783 --> 01:03:46,853
ماذا؟

909
01:03:46,922 --> 01:03:49,590
وصدقني،
أنا سعيد جدًا معك،

910
01:03:49,659 --> 01:03:51,924
كل ما في الأمر أنني سعيد للغاية،

911
01:03:51,993 --> 01:03:53,555
ولقد حصلت على آخر
سجل للكتابة.

912
01:03:53,623 --> 01:03:56,187
وإذا لم أفعل، كما تعلمون،
حقا تقلب الأمور

913
01:03:56,256 --> 01:03:57,457
سأكون--

914
01:03:57,526 --> 01:03:59,725
- ماذا؟
- نعم لن أستطيع...

915
01:04:02,766 --> 01:04:05,565
- لماذا تفعل هذا؟
- يمكننا أن نفعل ذلك بالطريقة التي تريدها.

916
01:04:05,634 --> 01:04:07,370
أعني أنه لا يحدث
يجب أن يكون بعض، مثل--

917
01:04:07,438 --> 01:04:10,039
خارج ملهى ليلي
أو على السجادة الحمراء.

918
01:04:10,108 --> 01:04:13,080
يمكن أن يكون مجرد اثنين منا

919
01:04:13,149 --> 01:04:15,148
في غرفة الفندق
مجرد الصراخ على بعضنا البعض

920
01:04:15,216 --> 01:04:17,947
أو، لا أعرف، أو ربما
سوف يأتي والديك.

921
01:04:18,016 --> 01:04:19,715
لا، لا أريد أن أفعل ذلك.

922
01:04:19,784 --> 01:04:22,983
أنت الشخص الوحيد الذي لدي
أردت أن أفعل هذا مع.

923
01:04:23,052 --> 01:04:23,921
هذا جنون،

924
01:04:23,990 --> 01:04:24,919
لماذا لا ننفصل الآن؟

925
01:04:24,988 --> 01:04:26,053
دعونا نفعل ذلك.

926
01:04:26,122 --> 01:04:27,120
- لا.
- نعم.

927
01:04:27,189 --> 01:04:28,224
- لا.
- نعم.

928
01:04:28,293 --> 01:04:30,058
- لاننى احبك.
- أنت تفعل؟

929
01:04:30,127 --> 01:04:31,061
- نعم.
- حقًا؟

930
01:04:31,130 --> 01:04:33,128
نعم.
وما زلت في جولة.

931
01:04:33,197 --> 01:04:34,295
وأنا أحب وجودك.

932
01:04:34,363 --> 01:04:37,103
الله ، آني ذلك
هو مارس الجنس جدا.

933
01:04:41,073 --> 01:04:41,972
أنا آسف إذا كان هذا لا محاذاة

934
01:04:42,041 --> 01:04:44,077
مع عمليتك الفنية.

935
01:04:47,846 --> 01:04:48,884
وداعا، آني.

936
01:04:50,046 --> 01:04:51,110
سانت فنسنت.

937
01:04:51,179 --> 01:04:52,945
داكوتا، انتظر.

938
01:04:53,014 --> 01:04:54,180
يا.

939
01:04:54,249 --> 01:04:55,550
داكوتا، لا تذهبي.

940
01:04:56,760 --> 01:04:58,223
- أحبك.
-

941
01:04:59,891 --> 01:05:01,462
كان ذلك جنونًا،

942
01:05:01,531 --> 01:05:02,797
ماذا تفعل؟

943
01:05:02,865 --> 01:05:05,000
لا شيء من ذلك
يبقى في الفيلم.

944
01:05:05,068 --> 01:05:09,461
آني ماذا
هل توقعت أن يحدث؟

945
01:05:09,530 --> 01:05:13,666
من الآن فصاعدا، أحتاج إلى المزيد من القول

946
01:05:13,735 --> 01:05:16,868
في كيفية الآخرين
سوف يتصرفون.

947
01:05:18,075 --> 01:05:19,946
إنه فيلم وثائقي.

948
01:05:20,015 --> 01:05:22,143
حسنًا، إذن
دعونا توثيق فقط

949
01:05:22,211 --> 01:05:23,875
الأشياء التي يمكنني التحكم فيها.

950
01:05:30,127 --> 01:05:32,190
مرحبًا بكم جميعًا، ومرحبًا بكم في تكساس.

951
01:05:32,259 --> 01:05:35,520
ادخلوا جميعا
هل تريد بعض الشاي المثلج؟

952
01:05:35,589 --> 01:05:38,697
لقد نشأت محاطة بالموسيقى.

953
01:05:38,766 --> 01:05:39,995
آني كانت متميزة دائما

954
01:05:40,064 --> 01:05:42,064
حتى بين إخوتها.

955
01:05:42,133 --> 01:05:44,071
كان علينا جميعًا أن نتشارك السرير،

956
01:05:44,140 --> 01:05:46,034
وكانت تغني
لنا أن ننام ليلا.

957
01:05:46,103 --> 01:05:47,703
صوت ملاك.

958
01:05:47,771 --> 01:05:50,043
آني كانت اللطف
أختي التي يمكن أن أتمنىها من أي وقت مضى.

959
01:05:50,112 --> 01:05:52,639
أكبر قلب خارج
من أي شخص أعرفه.

960
01:05:52,708 --> 01:05:54,477
وإذا لم تفعل ذلك
أصبح موسيقيًا،

961
01:05:54,546 --> 01:05:56,881
كان بإمكاني أن أتخيلها
بدء دار للأيتام.

962
01:05:56,950 --> 01:05:59,080
أو الترشح للرئاسة.

963
01:05:59,149 --> 01:06:00,912
أو علاج السرطان.

964
01:06:02,823 --> 01:06:04,089
إذا لم أكن مع مولي،

965
01:06:04,158 --> 01:06:06,753
سأتزوج آني
في ضربات القلب.

966
01:06:08,164 --> 01:06:11,256
حسنا، من هو مستعد
لاطلاق النار على بعض الأسلحة؟

967
01:06:15,098 --> 01:06:16,671
هذه ماما.

968
01:06:16,740 --> 01:06:18,930
وهذا هو زوج أمي، راي.

969
01:06:20,504 --> 01:06:22,274
هذه هي بلدي
الإخوة والأخوات.

970
01:06:22,342 --> 01:06:25,073
هؤلاء هم بنات أخي و
أبناء الأخ والعمة والعم.

971
01:06:25,142 --> 01:06:26,040
قل مرحبا للجميع.

972
01:06:26,108 --> 01:06:27,147
أهلاً.

973
01:06:28,013 --> 01:06:29,111
جميل أن ألتقي بكم يا رفاق.

974
01:06:29,180 --> 01:06:30,183
من فضلك لا تتدحرج على هذا.

975
01:06:30,252 --> 01:06:32,284
لا، لا، لا، خذ هذا
سيكون الأمر جيدًا.

976
01:06:32,353 --> 01:06:33,888
حسنًا، أنا جاد، هذا
ليست عائلتك الحقيقية

977
01:06:33,957 --> 01:06:36,215
لذلك ليس حقا
فيلم وثائقي.

978
01:06:36,284 --> 01:06:36,954
أوه، الصمت.

979
01:06:37,022 --> 01:06:38,087
سأكون غاضبا جدا منك

980
01:06:38,155 --> 01:06:39,951
إذا أفسدت الأغنية.

981
01:07:10,358 --> 01:07:17,362
مع الخطر

982
01:07:20,533 --> 01:07:25,502
في عام النمر

983
01:07:27,639 --> 01:07:32,608
في عام النمر

984
01:07:34,217 --> 01:07:38,911
في عام النمر

985
01:07:42,223 --> 01:07:44,257
-

986
01:07:48,560 --> 01:07:52,529
هل يمكنني أن أدين لك بواحدة؟

987
01:08:05,347 --> 01:08:10,185
في عام النمر

988
01:08:10,253 --> 01:08:15,289
في عام النمر

989
01:08:15,357 --> 01:08:19,986
في عام النمر

990
01:08:20,054 --> 01:08:24,622
في عام النمر

991
01:08:45,788 --> 01:08:47,886
فطيرة البقان الشهيرة.

992
01:08:49,952 --> 01:08:51,322
مشهور بكونه أول واحد
لقد خبزت من أي وقت مضى.

993
01:08:51,391 --> 01:08:53,091
المشهور بأنه فاز
الشريط الأزرق

994
01:08:53,160 --> 01:08:55,727
في معرض ولاية تكساس عام 1998.

995
01:08:55,796 --> 01:08:57,323
أراهن.

996
01:08:57,392 --> 01:08:58,326
إلى فطيرة آني.

997
01:08:58,394 --> 01:09:00,168
إلى فطيرة آني.

998
01:09:01,961 --> 01:09:02,669
ماذا
هل تنتظرون؟

999
01:09:02,737 --> 01:09:03,765
تشاو داون.

1000
01:09:10,304 --> 01:09:11,344
جيد جداً.

1001
01:09:18,479 --> 01:09:19,946
جيد جداً.

1002
01:09:42,708 --> 01:09:47,211
أنا آسف، أنا
آسف، لا أستطيع، لا أستطيع.

1003
01:09:47,280 --> 01:09:48,275
حقا، من الرائع أن نلتقي بكم جميعا.

1004
01:09:48,343 --> 01:09:49,382
بصدق.

1005
01:09:52,148 --> 01:09:53,188
سي بي.

1006
01:09:56,350 --> 01:09:57,482
سي بي.

1007
01:09:57,551 --> 01:09:58,319
مهلا، مهلا، مهلا.

1008
01:09:58,388 --> 01:09:59,384
انتظر، انتظر، انتظر.

1009
01:09:59,453 --> 01:10:00,290
ماذا؟

1010
01:10:00,359 --> 01:10:02,288
مهلا، هذا هو الفيلم الوثائقي الخاص بك.

1011
01:10:02,357 --> 01:10:02,991
هل هو كذلك؟

1012
01:10:03,060 --> 01:10:03,930
نعم.

1013
01:10:03,999 --> 01:10:06,394
كل هذا كان فكرتك.

1014
01:10:06,463 --> 01:10:07,834
لم يكن أي من هذا فكرتي.

1015
01:10:07,903 --> 01:10:09,303
فكرتي كانت أن أجعلك

1016
01:10:09,371 --> 01:10:11,301
والفيلم مجرد
أكثر إثارة للاهتمام قليلاً،

1017
01:10:11,370 --> 01:10:12,170
ولكنك ستظل أنت نفسك،

1018
01:10:12,239 --> 01:10:14,302
لا تلعب بعض الأدوار الغبية.

1019
01:10:14,371 --> 01:10:15,399
أنا لا ألعب دورًا.

1020
01:10:15,468 --> 01:10:16,508
أنت؟

1021
01:10:18,511 --> 01:10:20,340
آني، لا ينبغي لي
حتى أكون هنا،

1022
01:10:20,409 --> 01:10:21,447
والدي مريض.

1023
01:10:23,146 --> 01:10:24,175
سي بي.

1024
01:10:26,579 --> 01:10:27,618
أنا آسف.

1025
01:10:29,859 --> 01:10:31,688
نحن في هذا معا.

1026
01:10:34,363 --> 01:10:37,364
أنا لا أريد هذا
ليكون صعبا عليك.

1027
01:10:39,660 --> 01:10:41,236
ولكن هذا هو ما أنا عليه.

1028
01:10:43,429 --> 01:10:45,504
لماذا لا تأتي إلى الداخل،

1029
01:10:45,572 --> 01:10:49,035
شارك قليلا
طقوس عائلة كلارك؟

1030
01:11:03,418 --> 01:11:08,492
قد يكون الأمر صعبًا عندما تكون كذلك
تحاول خلق شيء جديد

1031
01:11:08,561 --> 01:11:11,398
وغيرهم من الناس
شك في نواياك.

1032
01:11:21,311 --> 01:11:23,645
هنا كنت أصفر
في المواضيع الكبيرة،

1033
01:11:23,713 --> 01:11:24,741
أفكار كبيرة.

1034
01:11:25,772 --> 01:11:27,143
أغنية أخرى.

1035
01:11:27,212 --> 01:11:28,581
أغنية أخرى.

1036
01:11:28,650 --> 01:11:31,709
لقد دفعت
آني إلى نقطة الانهيار.

1037
01:11:31,778 --> 01:11:33,178
أعتقد أنني لم أدرك

1038
01:11:33,247 --> 01:11:36,324
أنني قد دفعت أخرى
الناس هناك أيضا.

1039
01:11:44,296 --> 01:11:46,257
سي بي، إلى أين نحن ذاهبون؟

1040
01:11:49,496 --> 01:11:50,536
سي بي؟

1041
01:11:54,568 --> 01:11:55,607
حسنًا.

1042
01:11:56,405 --> 01:11:57,578
تمام.

1043
01:11:57,647 --> 01:11:59,536
تعال.

1044
01:11:59,605 --> 01:12:00,207
حذرا.

1045
01:12:00,276 --> 01:12:01,316
حذرا.

1046
01:12:05,615 --> 01:12:06,382
أنا لم أرتدي ملابسي بعد، أليس كذلك؟

1047
01:12:06,450 --> 01:12:08,356
فقط أبعد قليلا.

1048
01:12:09,288 --> 01:12:10,089
فقط أبعد قليلا.

1049
01:12:10,158 --> 01:12:11,450
حذرا، حذرا، حذرا.

1050
01:12:11,519 --> 01:12:12,418
تمام.

1051
01:12:12,487 --> 01:12:13,526
تمام.

1052
01:12:14,625 --> 01:12:17,288
يمكنك نزع العصابة عن عينيك.

1053
01:12:23,536 --> 01:12:27,241
اعتقدت أننا نستطيع
زيارة والدك.

1054
01:12:27,310 --> 01:12:29,441
آني، هل تعلم
كم هو نادر

1055
01:12:29,509 --> 01:12:32,070
لكي يسمحوا
التصوير في الداخل؟

1056
01:12:32,138 --> 01:12:33,611
لكنهم صنعوا
الاستثناء بالنسبة لنا،

1057
01:12:33,680 --> 01:12:36,582
لأن هناك شخص ما في
هناك مروحة ضخمة.

1058
01:12:39,653 --> 01:12:43,314
حسنًا، تفضل وأخبرني
لنا ما تشعر به.

1059
01:12:46,827 --> 01:12:49,563
تريد المضي قدما ونقول
لنا ما كنت أفكر؟

1060
01:12:49,631 --> 01:12:52,165
أنا أفكر أنني لا أعرف
لماذا اللعنة نحن هنا.

1061
01:12:52,234 --> 01:12:53,657
نحن هنا لأنني أشعر بذلك

1062
01:12:53,726 --> 01:12:56,567
لا أستطيع أن أستنتج
أي شيء أصيل من
أنت بعد الآن، حسنا؟

1063
01:12:56,635 --> 01:12:57,669
وأردت أن
الحصول على شيء الخام.

1064
01:12:57,738 --> 01:13:00,569
لذلك مهما كنت
الشعور الآن على ما يرام.

1065
01:13:00,638 --> 01:13:01,776
ما أشعر به، لا بأس؟

1066
01:13:01,844 --> 01:13:03,610
شكرًا لك.

1067
01:13:03,679 --> 01:13:07,444
على محمل الجد،
هذا عظيم، فقط اذهب معه.

1068
01:13:07,513 --> 01:13:09,110
لكن هذا هراء سخيف.

1069
01:13:09,179 --> 01:13:12,578
آني، هذا ما لدينا
لقد حاولت الوصول إليه،

1070
01:13:12,647 --> 01:13:14,418
الأوساخ والحصى.

1071
01:13:14,487 --> 01:13:15,683
لا أقصد شيئًا أساسيًا أو مملًا،

1072
01:13:15,752 --> 01:13:18,018
ولكن أيضًا لا شيء مفتعل.

1073
01:13:18,087 --> 01:13:21,521
أوه نعم، هذا يشعر
عفوية جدا.

1074
01:13:21,590 --> 01:13:22,457
حسنًا، حسنًا.

1075
01:13:22,526 --> 01:13:24,131
أعتقد، أيا كان.

1076
01:13:24,200 --> 01:13:25,527
حسنًا، ليس علينا الدخول.

1077
01:13:25,595 --> 01:13:27,358
لقد حصلنا على شيء حقيقي.

1078
01:13:29,403 --> 01:13:30,667
أنت تعرف ماذا، أنا على علم تام

1079
01:13:30,735 --> 01:13:33,635
أن العالم
مليئة بالقسوة،

1080
01:13:33,704 --> 01:13:35,535
والألم والقمامة، حسنًا،

1081
01:13:35,604 --> 01:13:36,473
أنا أعرف ذلك.

1082
01:13:36,542 --> 01:13:39,112
ولهذا السبب أصنع الموسيقى،

1083
01:13:39,181 --> 01:13:42,714
للابتعاد عن... هذا.

1084
01:13:42,782 --> 01:13:44,714
لا يمكنك ذلك
جعل كل شيء يصل

1085
01:13:44,782 --> 01:13:47,620
وتوقع الناس
للشراء فيه.

1086
01:13:47,689 --> 01:13:51,552
حسنا ثم أريد أن أفعل
نوع آخر من الفيلم.

1087
01:17:35,344 --> 01:17:38,111
والسندويشات

1088
01:17:44,650 --> 01:17:47,757
الرمال المحترقة

1089
01:17:58,432 --> 01:18:03,038
ولا أحد يفوز

1090
01:18:03,107 --> 01:18:08,878
يتم قضاء أيام

1091
01:19:09,603 --> 01:19:13,441
سينتهي بك الأمر هنا

1092
01:19:13,510 --> 01:19:18,013
لسنوات لرؤيتك

1093
01:19:32,727 --> 01:19:37,332
من دموع أمك

1094
01:20:14,975 --> 01:20:17,101
ولا أحد يفوز

1095
01:20:17,170 --> 01:20:17,869
قطع.

1096
01:20:17,938 --> 01:20:18,938
يقطع.

1097
01:20:20,973 --> 01:20:23,749
مهلا، سي بي، اعتقدت ذلك
كان أحدهم جيدًا حقًا.

1098
01:20:23,817 --> 01:20:26,847
نعم، بدا
عظيم، عمل جميل.

1099
01:20:26,916 --> 01:20:27,751
ما هو الخطأ؟

1100
01:20:27,820 --> 01:20:29,022
حسنًا، إنه شعور غريب

1101
01:20:29,091 --> 01:20:31,955
لمشاهدتك تؤدي أغنية
لقد كتبنا معًا بمفردنا.

1102
01:20:32,024 --> 01:20:33,287
مهلا، هل يا رفاق
لديك دقيقة؟

1103
01:20:33,356 --> 01:20:34,585
أردت فقط أن
تظهر لك الخيارات

1104
01:20:34,654 --> 01:20:35,790
لدور
المدير ليوم غد.

1105
01:20:35,859 --> 01:20:36,793
أوه، الكمال.

1106
01:20:36,862 --> 01:20:37,894
سي بي، أتمنى ألا تمانع،

1107
01:20:37,963 --> 01:20:39,565
لكنني طلبت من كايلا مساعدتنا

1108
01:20:39,634 --> 01:20:41,064
مع اختيار المخرج.

1109
01:20:41,132 --> 01:20:42,529
بصراحة، أود أن
لقد سألتك،

1110
01:20:42,597 --> 01:20:44,532
لكنك كنت مشغولا جدا
مع قائمة اللقطات الخاصة بك.

1111
01:20:44,601 --> 01:20:46,867
اعتقدت أنك تريدني
ليكون في الفيلم الروائي.

1112
01:20:46,936 --> 01:20:48,205
أوه، لا، أنا أفعل،

1113
01:20:48,273 --> 01:20:51,076
فقط، كما تعلمون، لعبت
من قبل بعض رائعة.

1114
01:20:55,783 --> 01:20:58,050
لقد تم طردك من منصب مساعدي.

1115
01:21:00,020 --> 01:21:03,550
أوه، لا، لا أفعل
أعتقد أنك يمكن أن تطردني،

1116
01:21:03,619 --> 01:21:05,086
لأنني كنت للتو
لعب مساعدك.

1117
01:21:05,155 --> 01:21:07,092
كما تعلمون، وكأنني ممثل.

1118
01:21:09,465 --> 01:21:11,030
انتظر، أنا في حيرة من أمري.

1119
01:21:12,129 --> 01:21:14,631
اعتقدت أن آني استأجرتك.

1120
01:21:19,173 --> 01:21:22,833
لا أعتقد أنني أعرف
ما نفعله بعد الآن.

1121
01:21:34,487 --> 01:21:35,516
أب؟

1122
01:21:37,583 --> 01:21:39,553
هل أنت جزء من هذا أيضا؟

1123
01:21:40,823 --> 01:21:42,026
مذنب.

1124
01:21:42,095 --> 01:21:43,762
انتظر، هل هذا
يعني أنك لست مريضا؟

1125
01:21:43,831 --> 01:21:44,994
لا، لا، لا، لا، أنا مريض جدًا

1126
01:21:45,063 --> 01:21:49,270
الأمر فقط أنني لست والدك.

1127
01:22:11,254 --> 01:22:13,884
سي بي، ما الذي لا تفهمه؟

1128
01:22:40,322 --> 01:22:41,351
ادخل.

1129
01:23:13,990 --> 01:23:17,689
أنا آسف، شعرت
حقا للخروج منه.

1130
01:23:17,758 --> 01:23:19,549
ربما أنت متعب فقط.

1131
01:23:19,618 --> 01:23:22,557
لا، أشعر بأنني خارج نطاق السيطرة.

1132
01:23:26,164 --> 01:23:28,233
أشعر بالانغماس التام.

1133
01:23:29,798 --> 01:23:32,400
يتطلب الأمر دائما التضحية
لإنشاء شيء ما.

1134
01:23:32,469 --> 01:23:34,133
هل يمكننا الحصول على
محادثة عادية؟

1135
01:23:34,201 --> 01:23:35,068
بالطبع.

1136
01:23:35,137 --> 01:23:36,940
ما هذا؟

1137
01:23:37,008 --> 01:23:39,072
من غيرنا سنكون؟

1138
01:23:39,141 --> 01:23:40,179
لست متأكدا.

1139
01:23:41,443 --> 01:23:43,109
أنا لا أعرف من
أنت بعد الآن.

1140
01:23:43,178 --> 01:23:44,744
أنا أعرف من أنا.

1141
01:23:44,813 --> 01:23:48,220
ماذا يهم
إذا كان أي شخص آخر يفعل؟

1142
01:23:48,288 --> 01:23:51,150
ما القصة التي فكرت بها
كنا نحاول أن نقول؟

1143
01:23:51,219 --> 01:23:52,482
قصتك.

1144
01:23:52,551 --> 01:23:53,984
هذه هي قصتي.

1145
01:23:55,562 --> 01:23:58,257
اعتقدت أن هذه النقطة كانت ل
الناس للتعرف عليك.

1146
01:23:58,326 --> 01:24:00,595
والآن سوف يفعلون ذلك.

1147
01:24:00,663 --> 01:24:04,665
سي بي، هل أنت متأكد أنه أنا؟
لم يعد بإمكانك العثور عليها؟

1148
01:24:13,241 --> 01:24:14,239
أوقف السيارة.

1149
01:24:14,308 --> 01:24:15,346
أوقف السيارة.

1150
01:25:33,795 --> 01:25:35,094
لا تفهموني خطأ،

1151
01:25:35,163 --> 01:25:37,923
أشعر بالسوء حيال ذلك
ماذا حدث.

1152
01:25:39,166 --> 01:25:40,063
وهذا عار
لن ننتهي أبدا

1153
01:25:40,132 --> 01:25:42,092
الفيلم الذي بدأناه،

1154
01:25:43,333 --> 01:25:44,265
ولكن أعتقد أنها فقدت البصر

1155
01:25:44,333 --> 01:25:46,096
عما كنا نفعله،

1156
01:25:47,743 --> 01:25:49,176
بينما لم أفعل ذلك قط.

1157
01:25:55,348 --> 01:25:59,514
ولا أحد يفوز

1158
01:25:59,583 --> 01:26:03,088
يتم قضاء أيام

1159
01:26:26,381 --> 01:26:32,318
أين أنت الآن

1160
01:26:32,387 --> 01:26:37,389
أين أنت الآن

1161
01:26:40,362 --> 01:26:45,364
أين أنت الآن

1162
01:26:48,401 --> 01:26:53,163
أين أنت

1163
01:28:13,653 --> 01:28:18,750
لا يتغير يموت

1164
01:28:24,498 --> 01:28:29,501
في هذه الرحلة